¥Í¥»±Ð¨|ªº½Òµ{Æ[¬O¡§¤p¥ß½Òµ{¡A¤j§@¥\¤Ò¡¨¡A´N¬O±Ðµ¹¾Ç¥Íºë²ªº°ò¦ª¾ÃÑ¡AÅý¾Ç¥ÍÄË¥X®É¶¡©Mºë¤O¥h¶i¦æ¤j¶qªº¬¡°Ê¡C¥Í¥»ªº³o¤@½Òµ{Æ[Åé²{¦b^»y¤W¬°¡§¤jªí²{¡A¤p»{ÃÑ¡¨¡A´N¬O¥R¤À§Q¥Î¥Í¥»ªº^»y±Ð§÷§@ÃD§÷¡AÅý¾Ç¥Í³q¹L¤jªí²{¦a¶i¦æºtö^»y½Ò¤å¼@¡A¶i¦Ó¨Ï¾Ç¥Í¯à³v¨B¦aÅ¥¦n¡B»¡¦n^»y¡C
¤@¡B¤p¼@´N¬O±Ð¾Çªº®Ö¤ß¡C
¥Í¥»^»y±Ð§÷¥Dn¥H¤p¼@¬°¥D¡A¾Ç¥Í¦b¼ô±x¤p¼@¡Aªíºt¤p¼@ªº¹Lµ{¤¤¡A¾ãÅé¦a¿é¤J¤F¥|Ó³æµü¡A³oºØ±j½Õ¾ãÅé¿é¥X©M¾ãÅé¿é¤Jªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡A¿í±q¤F¤Hªº±q¾ãÅé¨ì§½³¡¡A¥ý·P¨ü«á»{ÃѪº³W«ß¡C¦Ó±Ð§÷¥H¤p¼@¬°¥D¡A±j½Õ±Ð®vn¾ð¥ß¡§¤p¼@´N¬O±Ð¾Ç®Ö¤ß¡¨ªºÆ[©À¡A§Q¥Î¤p¼@§â^»y¾Ç²ß¾¨¦¥æ¥Iµ¹¾Ç¥Í¡C¤p¼@¬G¨ÆÃD§÷ªºµL½aµLºÉ¡A¯àº¡¨¬¤£¦Pªº¾Ç¥Íªº»Ý¨D¡C¥¦¯à¿Eµo¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¿³½ì¡A°ö¾i¾Ç¥Íªº·Q¹³¤O¡B³Ð·s¯à¤O¡A°ö¾i¾Ç¥Í¾Ç²ß^»yªº«H¤ß¤Î»y·P¡A³o´N¬O¥Í¥»±Ð§÷»P¶Ç²Î±Ð§÷¬Û¤ñ¸û¤§¤UªºÀuÂI¡C
¤G¡B«µø¡§¹wÅ¥¡¨¡C
¥Í¥»±Ð¨|ªº¤èªk½×¡G¥ý°µ«á¾Ç¡A¥ý·|«á¾Ç¡A¥ý¾Ç«á±Ð¡A¤Ö±Ð¦h¾Ç¡A¥H¾Ç©w±Ð¡A¤£±Ð¦Ó±Ð¡C§Ú̦b½Ò°ó±Ð¾Ç¤¤¡AÀ³§â¡§¹wÅ¥¡¨§@¬°¤@Ó«nªº¾Ç²ß¥ô°È¨Ó§ì¡AÅý¾Ç¥Í¦b¤W·s½Ò¤§«e¹wÅ¥¿ýµ±a¡A¹ï·Ó¤¤¤å¡A²q¥Xþ¥y¸Ü¬O½ÖÁ¿ªº¡C±Ð®vÁÙn§Q¥Î¤¤¤å¼@¥»¥h§l¤Þ¾Ç¥Í¡A¾Ç¥Í¹wÅ¥«á¡A±Ð®v¥ý¥Î¤¤¤åºtö½Ò¤å¼@¡A³oÓ°µªkªº§@¥Î¡G¤@¬O¥i¥H§Q¥Î¥À»yªº«äºû§ó¦n¦a²z¸Ñ½Ò¤å¼@ªº·N¸q¡C¤G¬O§Q¥Î¤¤¤å¼@¥»§G¸m¹wÅ¥¡A¨Ï¾Ç¥Í¤À¨¤¦â¹Á¸Õªíºt¡A¤@¤H¤@¥y¡A¥ý¾Ç·|¦Û¤wªº¨º¤@¥y¡A°µ¨ì¥ý¾Ç«á±Ð¡A¤Ö±Ð¦h¾Ç¡A¥H¾Ç©w±Ð¡A¤£±Ð¦Ó±Ð¡C
¤T¡B¬¡ºt½Ò¤å¼@¡C
½Ò°ó±Ð¾Ç¤¤¡A±Ð¾Ç¤º®e¦h¼Æ³ò¶¤p¼@®i¶}¬¡°Ê¡C¬¡°Ê§Î¦¡ªí²{¬°¡§¥|¤H¤p²Õ¡¨ªº¬¡°Ê¡A¥Í¥»^»y±Ð§÷³q¹L¤@½Ò¤@¤p¼@ªº§Î¦¡®i¥Ü¡A¾Ç¥Í¦³¤@Ó®i²{¦Û¤wªº»R»O¡C¦b¾Ç¥Í̼ô±x½Ò¤åªº±¡ªp¤U¡A¤p²Õ¦U¦¨û¤À¨¤¦â§êºt½Ò¤å¼@¤Hª«¡B°Êª«§Î¶H¡A¨Ã¶i¦æ¨¤¦â¤¬´«¡A¤H¤H³£¯àªíºt¥X¤£¦P¨¤¦âªº¹ï¸Ü¡A±q¦Ó¬°¾Ç¥Í³Ð³y¤F¤@ӾDzß^»yªº»y¨¥Àô¹Ò¡Aµo´§¾Ç¥Í¦Û¥D¦X§@¾Ç²ßªº§@¥Î¡C³¢«ä¼Ö±Ð±Â»¡¡G¡§§Ö¼Öªº·P¨ü¬O¤H§ó¦n¾Ç²ßªº±¡·P°ò¦¡A¥¦¨Ï¤HÁo©ú¡A¨Ï¤H¬¡ÅD¡C¡¨¾Ç¥Í¦b^»y½Ò°ó¤¤³q¹L¡§¥|¤H¤p²Õ¡¨ªº¾Ç²ß§Î¦¡°Ê°_¨Ó¡A»¡°_¨Ó¡]»¡^»y¡^¡Aºt°_¨Ó¡]ºt½Ò¤å¼@¡^¡C¦b³o¨Ç±Ð¾Ç¬¡°Ê¤¤¡A¥L̤¬¬Û¾Ç²ß¡A¤¬¬Û¤ñ¸û¡A¤¬¬ÛÄvª§¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A±o¨ì¤F·¥¤jªº¼Ö½ì¡A¥L̾Dzß^»y´N¤£Ä±±o¬O¥óÃø¨Æ¤F¡A¤Ï¦Ó»{¬°¬O¤@¥ó¼Ö¨Æ¡A¬Æ¦Ü·|¡§°l¡¨µÛ¾Ç^»y¡A¾Ç¥Í¹ï^»y¦³¤F¿³½ì¡A´Á«Ý©M¥D°Ê¨Ã¦s¡A³o¨Ï¥L̦b½Ò°ó¤¤¤£ª¾¤£Ä±±o¦a°ö¾i¥X¦Û¤vªº³Ð³y¤O¡C
¨Ò¦p¡G¦b¾Ç²ß¥Í¥»^»y²Ä¤G¥U²Ä¤@³æ¤¸¡mTwo Monkeys¡n®É¡A¾Ç¥Í¦b¥|¤H¤p²Õªºªíºt¬¡°Ê¤¤¡A¤@?¯Z¦³Ó¤p²Õ¯S§O³Ð·s¡A¥L̦b¤p²Õªø¦¶§Ê©øªº±a»â¤U¡A³ºµM¦³¤F³o»ò¤@Óºt¥X¡G¨â¥Í®³µÛ¹]µ§Ãä°l¶]Ã仡¡GA:
It¡¦s my pencil B: It¡¦s my pencil A: No.It¡¦s my pencil B: Give me
the pencil ¥t¤@Ó¥X¨Ó»¡¡GWhat¡¦s up?¡K¡K³oÓ¤p²Õªíºt±o¯S§O¦n¡A¿ï§÷¶Kªñ¥Í¬¡¡A¤H¤Hºt±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡A¤J¤ì¤T¤À¡C§Úµo²{«á´N½Ð¥L̤W»Oªíºt«á¡A¯Z¤ºªº¨ä¥L¤p²Õ¨ü¨ì±Òµo¡A¯É¯É¶}°Ê¸£µ¬¡A·Q¥X¤F§ó¦hªºÂI¤l¨Ó¶i¦æ¤£¦Pªºªíºt¡C³oÁöµM¥u¬O³Ìì©lªº´À´«½m²ß¡A¦ý¬O¹ïªì¾ÇªÌ¦Ó¨¥¡A²³æªº´À´«¤]¥i¥H¬O¤@ºØ³Ð·s¡A¾Ç¥Í¦b·P¨ü¤p¼@ªº¤º®e¡B·N¸q°ò¦¤W¡Aµ²¦X¦Û¤vªº¥Í¬¡¸gÅç,¹ï¤p¼@¦³¤F³Ð³y©Êªºµo´§¡A³o¬O¥Í¥»½Ò°ó¿W¦³ªº¯SÂI¡C¦bªíºt¹Lµ{¤¤¡A®v¥Í¤@°_¥R·íµû©e¡A±Ð®vªºµû»ù¤£n¤d½g¤@«ß¡A¨Ò¦p¤p²Õªíºt¨ì¦ì¡A¦ý¦pµL³Ð·s¡Aµû»ùGood¡A¦³¤@ÂI¤£¦P¡A¦ý¦³³Ð·s¡Aµû»ùVery
good¡A¥H¦¹Ãþ±À¡A¤Á°È²Î²Î³£¬O¡§Very good¡BVery good¡¨¡C¤£¦Pªºªí¹F§Î¦¡¡A§ó¯à¨ë¿E¾Ç¥Íªºªíºt±ý¡A«P¨Ï¾Ç¥Í¤§¶¡¾Ç²ß^»yªº³ºª§©Ê§ó±j¡C
¥|¡B²Õ´¤å®T²Õ¡C
¾Ç¥Íªº¼Ò¥é©Ê±j¡A¾Ç¥Í³Ìì©lªº³Ð³y¬O¨Ó¦Û©ó¼Ò¥é¡C©Ò¥H¨C¯Z³£²Õ´¤@Ó¤å®T²Õ¡A¦Ñ®v¬D¿ï6-8¦W^»y»y·P¦n¡A¦³ªíºt¯à¤Oªº¾Ç¥Í¡A¹w¥ý±Æ½m¦n¡A¦b¦Ñ®vÁ¿½Ò®É°t¦X±Ð®vªº±Ð¾Ç¡A¥Ü½dªíºt½Ò¤å¼@¡A§e²{·s¼@¤º®e¡A³o¼Ë´N¯à¦¬¨ì¨Æ¥b¥\¿ªº®ÄªG¡C¨Ò¦p¡A¦b±Ð¾Ç¥Í¥»^»y²Ä¤G¥U²Ä¤G³æ¤¸¡mAt
the Zoo¡n®É¡A§Ú´N½Ð¤å®T²Õªº¾Ç¥Í¦Û¦æ±Æ½m¤F¤@Ӹرiªº³}°Êª«¶éªºÀq¼@¡A¤å®T²Õû¥Î¸Ø±iªº°Ê§@ºt¤£¦Pªº°Êª«¡AÁö¸Ø±i¡A¦ý¤S¯à¥O¤H¤@¬Ý´N²q¥X¥L̺tªº¬O¤°»ò¡AÁ¿ªº¬O¤°»ò¡C¸Ø±i¡AÃz¯ºªººt¥X¨Ï¾Ç¥Í¹ï³o³æ¤¸ªº¤p¼@²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¬¡ÅD¤F½Ò°ó®ðª^¡C¦bªíºt½Ò®É¡A¤å®T²Õªº¥Ü½dºt¥X¡A¤£³æ¬O¤@ӥܽd¡A¥¦ÁÙ¬O¤@ºØ¡§¶Ê¤Æ¾¯¡¨¡A¹ª°Ê¤@§å©Ê®æ¸û¬°¤º¦V¾Ç¥Íªíºtªº«i®ð¡A¤@°_¿Ä¤J¼ö¯Pªºªíºt¤¤¡C
¤¡B¦b¹CÀ¸¤¤¾Ç^»y¡C
¾Ç¥Í¦b¸g¹L·Pª¾¤Îªíºt¤p¼@¡A¹ï³æµüªº¾Ç²ß¬O¸g¹L±q¡§¾ãÅé¡]¾Ç¤p¼@¡^¡X¡X§½³¡¡]¾Ç4Ó³æµü¡^¡X¡X¾ãÅé¡]ªíºt¤p¼@¡^¡¨ªº¹Lµ{¡A³o¤]¬O¡§¡]±Ð§÷¡^¾ãÅé¿é¥X¡]³æµü¡^¡X¡X¡]¾Ç¥Í¡^¾ãÅé¿é¤J¡]³æµü¡^¡¨ªº¹Lµ{¡C¤p¼@¦³¬G¨Æ±¡¸`¡A¯àÀ°§U¾Ç¥Í²z¸Ñ³æµü¡C½Ò¤å¼@¤]¦¨¤F¾Ç¥Í«áÄò¾Ç²ß³æµüªº¤@Ó¤p¦r¨å¡A§Y·N¸qÃѦr¡A¾Ç¥Í°O°_³æµü¤S§Ö¤S¨c¡C¦b¾ãÓ¿é¥X¡A¿é¤Jªº¹Lµ{¤¤¡A±Ð®v¤]¥i¥[´¡¤@¨Ç¦³½ìªº¹CÀ¸¡A¨Ï¾Ç¥Í§ó¥[¦³¿³½ì¥h¾Ç¡A¥h°O³æµü¡C¦pɥΥͥ»»y¤åªº¤@ÓÃѦr¹CÀ¸¡§°«§Ö¡¨¨ì^»yªºÃÑ°O³æµü¤¤¥h¡A¹CÀ¸§Î¦¡¦hºØ¦h¼Ë¡A¾Ç¥Í§ó¦³¿³½ì¾Ç¡A¾Ç±o§ó§Ö§ó¦n¡A¯u¬O¦b¡§¼Ö¤¤¾Ç¡A¾Ç¤¤¼Ö¡¨¡C
¤»¡Bª§¨ú®aªø°t¦X¡C
®aªøªºªº°t¦X«ü¾É§@¥Î¤£¯à©¿µø¡C¹ï©ó®aªø¡A§ÚÌn©ê¤@Ó·PÁªººA«×¥h¹ï«Ý¥LÌ¡C¦]¬°¦UÓ®a®xªºÀô¹Ò±¡ªp¤£¦P¡A¨Ã¤£¬O¨CÓ®aªø³£¦³³o¼Ëªº®É¶¡©Mºë¤O¥h«ü¾É¦Û¤vªº«Ä¤lªº¾Ç²ß¡A¯à§@¨ì¤F¡A³o¤]¬O¹ï¦Ñ®v¤u§@ªº¤ä´©»P°t¦X¡C§@¬°¦Ñ®vn±aµÛ·PÁªººA«×¡Aª§¨ú®aªøªº¦X§@¡Cn¦V®aªøÁ¿²M·¡§C¦~¯Åªº¾Ç²ß^»yªº¥ô°È¡Aª§¨ú±o¥L̪º¨ó§U¡AÅý®aªø±Ð¤@±Ð¦Û¤vªº«Ä¤l¾Ç·|¥Îµª¿ý¾÷¡A«ü¾É¥Î¿ýµ±a¹wÅ¥½Ò¤å¡A¹ï«Ä¤l¦b®aùتºªº®ÔŪ¡Bªíºtµ¹¤©Ã±¦WÃÒ©úµ¥¡C·íµM¡A§ÚÌn¨Dn¦X²z¡AÅý¾Ç¥Í¦b®aªøªº«ü¾É¤U¦Û¤v¯à°µªº¨Æ¦Û¤v°µ¡A¤£¯à§¹¥þ¨Ì¾a®aªø¡C
¥Í¥»±Ð¨|Æ[©À»P·s½Ò¼Ð±Ð¨|²z©À¬O¤@Pªº¡A³£¬O±j½Õ¦hºû«×ªº¼fµø¾Ç¥Í¡C¥Í¥»ªº^»y½Ò°ó¡§¥H¼@¤Þ»¡¡¨¡A³q¹Lºt¤p¼@¹F¨ì·s½Ò¼Ðªºn¨D¡A³q¹L¡§¤j·P¨ü¡X¡X¤p»{ÃÑ¡X¡X¶Ô¼ô±x¡¨ªº¹Lµ{¡A§â^»y¾E²¾¨ì¥Í¬¡¤¤¥h¡A¿Ä¤J¥Í¬¡¡C
|