¥Í¥»±Ð¨|
°¶¹F±Ð¨|¥æ¬y¤¤¤ß

¥D­¶
 
¥æ¬y¦^ÅU
ºô¤W¸ê·½
¸Û·N±ÀÂË
Ápµ¸§Ú­Ì
coopedu@netvigator.com

³Ìªñ§ó·s¤é´Á

ª©Åv©Ò¦³¡A2006 ¦~
°¶¹F±Ð¨|¥æ¬y¤¤¤ß

½×¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ßªº»y¤å±Ð¾Ç

¤Ñªe°Ï«e¶i¤p¾Ç ®}ÁJµØ

2003¦~11¤ë

¤º®e´£­n¡G
¶Ç²Î»y¤å±Ð¨|°ÝÃD¤Q¤À©úÅã¡A®Ú¥»ªº¤@ÂI¦b©ó¥¦§¹¥þ©¿µø¤F¾Ç¥Í³o­Ó¾Ç²ßªº¥DÅé¡C¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº²z©À¦b©ó¡G¤@¤Á¬°¤F¾Ç¥Í¡B°ª«×´L­«¾Ç¥Í¡A¥þ­±¨Ì¾a¾Ç¥Í¡C¦b¤p¾Ç»y¤å¡§¥Í¥»¡¨¹êÅ礤¡A¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ß¡A±j½Õ¦Û¥D¹B¥Î±Ð§÷¡A§â¾Ç¥Íªº¥D°Ê©ÊÁÙµ¹¾Ç¥Í¡AµÛ¤O°ö¾i¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¿³½ì»P´£°ª¾Ç¥Íªº¦Û¾Ç¯à¤O¡F§â¿ï¾Ü¾Ç²ß¤º®eªº¥D°ÊÅvÁÙµ¹¾Ç¥Í¡A³q¹L¥[±j½Ò¥~¾\Ū¡A©Ý¼e¾Ç¥Íªºª¾ÃÑ­±¡A§ó­«­nªº¬O´L­«¾Ç¥Í¾Ç²ß»y¤åªº¥D°Ê©Ê¡F§â½Ò°óÁÙµ¹¾Ç¥Í¡AÆF¬¡½Õ±±¡FÁپǥͥÁ¥D©M¿Ó¥­µ¥ªº®v¥ÍÃö«Y¡A°ö¾i¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¦Û«H¤ß¡C±Ð¾Ç¹ê½îÃÒ©ú®ÄªG©úÅã¡C
ÃöÁä¦r¡G
¶Ç²Î»y¤å±Ð¨| ½Òµ{§ï­² ¥Í¥»±Ð¨| ¾Ç¥Í¬°¤¤¤ß


»y¤å±Ð¾Ç¦b¾ú¦¸°ò¦±Ð¨|§ï­²¤¤¨ü¨ìÄY¼Fªº§åµû¡A¤@¤è­±¬O°ò¦±Ð¨|¦b»y¤å±Ð¾Ç¤W©Ò¥I¥Xªººë¤O³Ì¦h¡A¥t¤@¤è­±«o¬O¾Ç¥Í»y¤å¯À¾iªº¸¨«á¡A§Î¦¨¤F¥¨¤jªº¤Ï®t¡C¦³§åµûªÌ«ü¥X¡A²{¦bªº»y¤å±Ð¾Ç¡A¬J¯Ê¥F²Ï¹êªº»y¨¥¤å¦r¥\©³¡A¤S¯Ê¥F§Î¶H«äºûªº°V½m¡A¤×¨ä¯Ê¥F¥Á±Ú»y¨¥¬üªºÂȳ³¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾Ç¥ÍµL½×¬O®ÔŪ¯à¤O¡B®Ñ¼g¯à¤OÁÙ¬O»y¨¥ªí¹F¯à¤O³£¬O°®¤Ú¤Úªº¡AÅé²{¤£¥X¤@ÂI¨àº~¥Á±Ú»y¨¥ªº¿W¯S¾y¤O¡F§ó¬°¥O¤H¾á¼~ªº¬O¡A¬Û·í¤j³¡¤Àªº¾Ç¥Í¤w¸g¥¢¥h¤F¹ï»y¤å¾Ç²ßªº¥D°Ê©Ê¡C¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A­n¾Ç²ß»y¤å¥u¤£¹L¬O¦]¬°¦Ò¸Õ­n¦Ò¦Ó¤w¡C

»y¤å±Ð¾Ç¬°¦ó¸¨¨ì¤F³o¼Ëªº¦a¨B¡H­ì¦]¤]³\¬O¦h¼Ëªº¡A¦ý¤j®a²{¦b¶V¨Ó¶V»{ÃѨì¡G§Ú­Ì²{¦³ªº»y¤å±Ð¾Ç¼Ò¦¡¤¤¡A¥»À³¬O¾Ç²ß¥DÅ骺¾Ç¥Í¡A«o³Q¹ý©³¦aÃä½t¤Æ¡B³Q°Ê¤Æ¤F¡C¬Ý¤@¬Ý§Ú­Ì²{¦bªº»y¤å±Ð¾Ç¹Lµ{¡G«ü©w±Ð§÷¡X¡X°ò¥»¤W´N¬O¤H±Ðª©¡F¹º©w±Ð¾Ç¤º®e¡X¡X»y¤å±Ð¾Ç¤jºõ¥H¤Î§ó¬°¨ãÅé¤Æªº¡m»y¤å±Ð¾Ç¥Î®Ñ¡n¡]¤H±Ðª©¡^¡F±Ð®v´x±±¡X¡X±q³]­p±Ð¾Ç¨ì¹ê¬I±Ð¾Ç¡F¼Ð·Çµª®×¡X¡X½Ò¥»¡B±Ð¾Ç°Ñ¦Ò®Ñ¥[¤W±Ð®vÁ¿¸Ñ¡F¼Ò¦¡¤Æªº°V½m¡X¡X¥þ¯Z¾ã»ô¹º¤@ªº½Ò°óÁ¿¸Ñ¡B®ÔŪ¡B§@·~¡B´ú¸Õ¡K¡K1


·í§Ú­Ì»{¯u¤ÀªR³o¼Ëªº¤@­Ó¬yµ{¤§«á¡A´N·|µoı¡G»y¤åªº³Ì²×¾Ç²ßªÌ¡X¡X¾Ç¥Í¤£¨£Âܼv¡C¤ß²z¾Çªº¬ã¨s§i¶D§Ú­Ì¡A³Ì«ù¤[ªº°Ê¾÷ÄÝ©ó­ÓÅ骺¤º¦b°Ê¾÷¡F¦Û§Úµo®iªº»Ý­n¬O³Ì°ª¼h¦¸ªº»Ý­n¡C¹ï©ó»y¤å¾Ç²ß¦Ó¨¥¡A¯Ê¥F¾Ç¥Íªº¥D°Ê©Ê¡B¿n·¥©Ê¡A·íµM¥u¦³¾÷±ñªº°V½m¡A¦Ó¥¢«o¤F»y¤åªº®Ú¥»¾y¤O¡C¦]¦¹¡A¥Í¥»±Ð¨|ÂA©ú¦a´£¥X¡G¤@¤Á¬°¤F¾Ç¥Í¡A°ª«×´L­«¾Ç¥Í¡A¥þ­±¨Ì¾a¾Ç¥Í¡C¨Ì¾Ú¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº²z©À¡A¥»¤åµ²¦X¤p¾Ç»y¤å¥Í¥»±Ð¾Ç¹êÅ窺¸gÅç¡AµÛ­«±´°Q¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ß¨Ó²Õ´»y¤å±Ð¾Ç¡C


²Ä¤@¡A¦Û¥D¹B¥Î±Ð§÷¡A§â¾Ç¥Íªº¥D°Ê©ÊÁÙµ¹¾Ç¥Í¡AµÛ¤O°ö¾i¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¿³½ì»P´£°ª¾Ç¥Íªº¦Û¾Ç¯à¤O¡C
­ì±Ð¨|³¡¹{§Gªº¡m»y¤å±Ð¾Ç¤jºõ¡n«ü¥X¡G¡§­n­«µø°ö¾i¾Ç¥Íªº¦Û¾Ç¯à¤O¡C­n¤Þ¾É¾Ç¥Í¿n·¥°Ñ¥[Å¥»¡Åª¼gªº¹ê½î¡A­«µø¦b¹ê½î¤¤¾Ç²ß»y¨¥¡A²z¸Ñ»y¨¥¡A¹B¥Î»y¨¥¡C­n±Ðµ¹¾Ç¥Í¤@¨Ç¾Ç²ß¤èªk¡A¹ªÀy¥L­Ì±Ä¥Î¾A¦X¦Û¤vªº¤èªk¡A¥D°Ê¦a¶i¦æ¾Ç²ß¡C¡K¡K³v¨B°ö¾i¾Ç¥Íªº¦Û¾Ç²ßºD¡C¡¨3¦Ó¦b±Ð¨|³¡·s¹{§Gªº¡m°ò¦±Ð¨|½Òµ{§ï­²ºõ­n¡]¸Õ¦æ¡^¡n¤¤§ó¬O±j½Õ¡§§ïÅܽҵ{¹L©ó±j½Õ±µ¨ü¾Ç²ß¡B¦º°Oµw­I¡B¾÷±ñ°V½mªº²{ª¬¡A­Ò¾É¾Ç¥Í¥D°Ê°Ñ»P¡B¼Ö©ó±´¨s¡B¶Ô©ó°Ê¤â¡A°ö¾i¾Ç¥Í·j¶°©M³B²z¸ê°Tªº¯à¤O¡BÀò¨ú·sª¾ÃѪº¯à¤O¡B¤ÀªR©M¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¥H¤Î¥æ¬y»P¦X§@ªº¯à¤O¡C

¡¨4¨Æ¹ê¤W¡A¦h¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤]³£¦b¤£Â_¾Ç²ß¦³Ãö»y¤å½Ò°ó±Ð¾Ç§ï­²ªº²z½×¡B¸gÅç¡A¬ã¨s¦b»y¤å±Ð¾Ç¤¤¦p¦ó¹ê¬I¯À½è±Ð¨|¡A±´¯Á´£°ª»y¤å½Ò°ó±Ð¾Ç®Ä¯qªº¸ô¤l¡C¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A±Ð¾ÇÆ[©Àªº§ó·sÂàÅܤ´¤£¬O«Ü¤j¡A§ó½T¤Á¦a»¡¤£ª¾¹D¦p¦ó¥h§ó·sÂàÅÜÆ[©À»P±Ð¾Ç¦æ¬°¡A±Ð¾Ç¹ê½î¤´µM¦]¦b­ì¦³ªº²ßºD®Ø®ØùØ¡C¨Ò¦p¦b¹ï«Ý±Ð§÷ªº°ÝÃD¤W¡A¤@¯ë»y¤å±Ð¾Ç¤¤¡A¾Ç¥Í¬O¨S¦³¥ô¦ó¸ê®æ¹ï±Ð§÷µo¨¥ªº¡C¦ý¦b¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¤¤«h¤£µM¡C


®Ú¾Ú¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹êÅ窺­n¨D¡A±Ð§÷¥u¬O¤@­Ó°Ñ¦Ò¡A±Ð®v§¹¥þ¥i¥HÆF¬¡¹B¥Î¡A¥i¥H¥Î±Ð§÷¤Wªº¡A¤]¥i¥H¤£¥Î±Ð§÷¤Wªº¡F¦p±Ð®v¦Û¤v»{¬°¦nªº¡A©ÎªÌ¾Ç¥Í«Ü·P¿³½ìªº½Ò¥~¤å³¹¡A³£¥i¥H¥Î§@±Ð§÷¡C¦]¦¹¡A¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨µ¹¤F±Ð®v·¥¤jªº¦Û¥DÅv¡A§ó¬°±Ð®v§â»y¤å¾Ç²ßÁÙµ¹¾Ç¥Í´£¨Ñ¨}¦nªº«O»Ù¡C§ó¦³²{¹ê·N¸qªº«O»Ù¦b©ó¡G¥Í¥»±Ð¨|¹êÅ礤¨S¦³¤F¥­±`»y¤å±Ð¾Ç¤¤ÀWÁc¦Ó·Ðº¾ªº³æ¤¸´úÅç¡A³o¼Ë±Ð®v¹ï±Ð§÷ªº¹B¥Î¦³¥R¤Àªº¦Û¥DÅv¡C¦]¦¹¡A±Ð®v§¹¥þ¥i¥H¥R¤À§Q¥Î³o­Ó¦Û¥DÅv¡A¦X²z²Õ¦X±Ð§÷¡A°ö¾i¾Ç¥Íªº¦Û¾Ç¿³½ì»P¦Û¾Ç¯à¤O¡C


¦p¦b¥»¾Ç´Áªº»y¤å±Ð¾Ç¹ê½î¤¤¡A§Ú¨S¦³«ö·Ó±q«e¨ì«áªº±`³W¶¶§Ç¡A¦Ó¬O§â½Ò¤å«ö¥j¸Ö¡B¥j¤å¡B´²¤åµ¥Åéµô½s²Õ¡A¶i¦æ¤ÀÃþ±Ð¾Ç¡C¦b¨C¤@Ãþ¤å³¹±Ð¾Ç¤¤¡A§Ú³£³q¹L¤@¨â½g¤å³¹ªº¾Ç²ß¡A±Ðµ¹¾Ç¥Í¬ÛÃö½Ò¤åªº¾Ç²ß¤èªk¡C±µ¤U¨Óªº½Ò¤å´N©ñ¤âÅý¾Ç¥Í¿W¥ß¦Û¾Ç¡AµM«á´N¦b¤p²Õ¤º¥æ¬y¡A³Ì«á¤~¦b¥þ¯Z¶i¦æ¥æ¬y¡C¾Ç¥Í¦b¦Û¾Ç¹Lµ{¤¤¡A¥i¥H±q¥þ¤åªº¨¤«×¨Ó¤ÀªR¡A¤]¥i¥HºëŪ³¡¤À¬q¸¨¡A¬Æ¦Ü¥u¥i¥H¿ï¨ú¤@¨Ç¦rµü¨Ó¾Ç²ß¡C¦Ó¦b¥æ¬yªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Í¥i¥HÅ¥¨ú§O¤Hªº·N¨£¡A¥i¥H¤£Â_§ó·s¦Û¤vªº¬Ýªk¡A·íµM¤]¥i¥H©l²×°í«ù¦Û¤vªºÅé·|¡C

«ö·Ó³o¼Ëªº¾Ç²ß¤èªk¡A¾Ç¥Í¬J¦³¸ô¥i´`¡Aº¥º¥À´±o«ç»ò¾Ç²ß¡F¤S¦³¤F¦Û¤v¿W¥ß¾Ç²ßªº®É¶¡»PªÅ¶¡¡A¦Ó¥B¯à°÷³q¹L³Ì«á¥þÅ骺¥æ¬y¦Ó±q§O¤Hªº¾Ç²ß¤¤§l¨ú§ó¦hªº¾i®Æ¡C·íµM¡A¦b¾Ç¥Í¦Û¾Çªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú«D±`¹ªÀy¥L­Ì°Ê¸£µ¬¡A¹B¥Î¦Û¤vªº¾Ç²ß¤èªk¶i¦æ¾Ç²ß¡A¦pªGµo²{¦³¨Ç¾Ç¥Í±Ä¥Î¤ñ¸û¦nªºªº¾Çªk¡AÁÙ·|Åý¥L­Ì¦b¯Z¤W¦V¨ä¥L¾Ç¥Í±ÀÂ˦ۤvªº¾Çªk¡C


²Ä¤G¡A§â¿ï¾Ü¾Ç²ß¤º®eªº¥D°ÊÅvÁÙµ¹¾Ç¥Í¡A³q¹L¥[±j½Ò¥~¾\Ū¡A©Ý¼e¾Ç¥Íªºª¾ÃÑ­±¡A§ó­«­nªº¬O´L­«¾Ç¥Í¾Ç²ß»y¤åªº¥D°Ê©Ê¡C


¦b¤W­±ªº½×­z¤¤¡A¥D­n¬O±Ð®v¹ï»P±Ð§÷²Õ¦Xªº¦Û¥D©Ê¡AÁöµM±Ð®vªº¦Û¥DÅv³£¬O«Ø¥ß¦b¹ï¾Ç¥Í»Ý¨Dªº»{ÃѤW¡C¦ý¬O¡A¥¿¦p¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨ªº´£¥XªÌ»P±À°ÊªÌ¡X¡X³¢«ä¼Ö±Ð±Â©Ò«ü¥Xªº¡G±Ð®vªº»{ÃѳW«ß¨Ã¤£¥Nªí¾Ç¥Íªº»{ÃѳW«ß¡C³¢±Ð±Â»{¬°¡A¦¨¤H¥D­n¬Oºtö«ß¡A¨àµ£¥D­n¬OÂk¯Ç«ß¡F¦¨¤H»{ÃÑ¥D­n¿í¦u²z´¼«ß¡A¨àµ£»{Ãѧó¥D­n¿í¦uªº«o¬O±¡·P«ß¡C5¦]¦¹¡A¦b¤p¾Ç»y¤å±Ð¾Çªk¤¤¡A¦pªG±Ð®v¥u¬Oª`·N¤F¦Û¤vªº¦Û¥DÅv¡A¦Ó©¿µø¤F¾Ç¥Íªº¦Û¥DÅv«o¤S·|³´¤J¥t¥~¤@­Ó»~°Ï¡AÂk®Ú¨ì©³ÁÙ¬O¨S¦³§â¾Ç¥Í§@¬°¾Ç²ßªº¥DÅé»P¤¤¤ß¡C¦b¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹êÅ礤¡A¾Ç¥Í¹ï¾Ç²ß¤º®e¨ã¦³¿ï¾ÜÅv¡C¨ä¹ê¬I³~®|´N¬O¼sªx¦Ó¦Û¥Ñªº½Ò¥~¾\Ū¡C¤@¤è­±¥¦¥i¥H©Ý¼e¾Ç¥Íªºª¾ÃÑ­±¡F¥t¤@¤è­±¬O´L­«¾Ç¥Í¾Ç²ß»y¤åªº¥D°Ê©Ê¡C


¥j¤H¶³¡G¡§¤£¿n¦c¨B¡A¤£¥H¦¨¤d¨½¡¨¡C¹ï©óª¾ÃѪº¿n²Ö¦Ó¨¥¡A¤×¨ä¦p¦¹¡A¡§ºw¤ô¡¨¤è¥i¡§¦¨ªe¡¨¡C¦pªG¥u¬O¾a°Ñ¦Ò±Ð§÷¡A¥u¬O¾a±Ð®v¦b¾Ç®Õ´£¨Ñªº¨º¨Ç¾Ç²ß¤º®e¡A¨º¦a»·»·¤£°÷ªº¡C¦]¦¹¡A»y¤å±Ð¾Ç¤@¦V­«µø½Ò¥~¾\Ū¡A¦Ó¦b¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¤¤§ó¬O¦p¦¹¡C¦b§C¦~¯Åªº»y¤å¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹êÅ礤¡A¤j¶qÃѦrµü¬O¤@­Ó­«ÂI¡A¨ä¥Øªº§Y¬O¬°¤U¤@¶¥¬q¤j³W¼Ò¾\Ū¥´¤U°ò¦¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¾Ç¥Í³q¹L¤j¶qªº½Ò¥~¾\Ū¡A¤]·|¿n²Ö§ó¦hªºÃã·J¡A§ó¦hªºª¾ÃÑ¡C±q¤@¦~¯Å¶}©l¡A§Ú´N­n¨D¾Ç¥Í¨C¤Ñ¦b®a¾\Ū¡A¦b¾\Ū®ÉÁÙ­nºK§Û¤@¨Ç¦nµü¡F¨ì¤F¤G¦~¯Å®É¡A´N¶}©l¹L´ç¨ì§Û¼g¦nªºµü»y¡A¥y¤l¡F¦Ó±q¤T¦~¯Å¶}©l¡A¦A¦¸´£°ª¤F¾\Ūªº­n¨D¡A¤£¦ý¬OºK§Û¦nµü¦n¥y¦n¬q¡AÁÙ­n¼g¤U¤@¨Ç­Ó¤Hªº¤ß±o¡B·PIJ¡A°µ¤£¨ì°Êµ§¤£Åª®Ñ¡C¦b°µ³o¨Ç¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú¥u¬O´£¥X¤F­n¨D¡A¦Ü©ó¾Ç¥Í¿ï¾Ü¤°»ò®Ñ¨ÓŪ¡AºK§Û­þ¨Çµü¡B¥y¡B¬q¡A¦³¤°»ò¼Ëªº¤ß±o¡B·PIJ¡A¨º´N§¹¥þ¬O¾Ç¥Í­Ó¤Hªº³ß¦n»P¸gÅ窺¤Ï¬M¤F¡A±Ð®v¤£·|ÀH·N¤z¯A¡C

¦Ó¥B¡A§ÚÁÙ´£¨Ñ¥R¤Àªº»R»Oµ¹¾Ç¥Íªí²{¦Û¤vªº¾\Ū¦¨ªG¡A¦p¶i¦æºK§Û¡B¤ß±o§@«~®i¥Ü¡A¶i¦æ¬G¨Æ´_­z¤jÁɵ¥µ¥¡C¦]¦¹¡AÁöµM¤~¬O¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A¾\Ūªº­±«o«D±`¤§¼s¡A±q¡m®æªLµ£¸Ü¡n¨ì¡m¦w®{¥Íµ£¸Ü¡n¡A±q¡m¦¨»y¬G¨Æ¡n¨ì¡m«¢§Qªi¯S¡n¡A±q¡§¥|¤j¥j¨å¦WµÛ¡¨¨ì¥~°ê¦WµÛ¡A¯AÂy«D±`¼sªx¡C¦Ó«Ä¤l­Ì¦b¾\Ū®É¦³¹ïµü»yªºµû»ù¡A¦³¹ï¬G¨Æ¤Hª«ªºµû»ù¡A¦³Åª«á·P¡A¤­ªá¤Kªù¡A¥i¿×¬O¦U¦³©Ò«ä¡A¦U¦³©Ò±o¡A¹F¨ì¤FŪ®Ñªº¯u¥¿¥Øªº¡C


²Ä¤T¡A§â½Ò°óÁÙµ¹¾Ç¥Í¡AÆF¬¡½Õ±±¡C


¦b¾Ç®Õ±Ð¨|¤¤¡A½Ò°ó©l²×¬O±Ð¾Çªº¥D°}¦a¡C¦b½Ò°ó±Ð¾Ç¤¤¤×¨ä­n³ò¶¾Ç¥Í¨Ó®i¶}¡C¶Ç²Î»y¤å±Ð¾Ç³Ì¬°¤H©Ò«¯¯fªº´N¬O±Ð®v§¹¥þ±±¨î¤F½Ò°ó¡A¾Ç¥Í¦b½Ò°óùج۷í©óÃÀ¤H¤â¤¤ªº¤ì°¸¡A°µ¤°»ò°Ê§@¡B¦p¦ó°Ê³£¤£¬O¥Ñ¦Û¤v°µ¥Dªº¡A¯Âºé³Q°Ê¡C¦Ó¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨´N´£¥X¡G½Ò°ó­nÁÙµ¹¾Ç¥Í¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A±Ð®vªº§@¥Î¦b­þ¨½¡H¬O¤£¬OµL©Ò¿×±Ð®v©O¡H¨ä¹ê¡A¤p¾Ç¥Í²¦³º¦~ÄÖÁÙ¤p¡Aª¾ÃÑÁÙ¤Ö¡A¸gÅç¤×¬°¤£°÷¡A¦Û»s¤O¤]¤£°÷±j¡A±Ð®vªº§@¥Î¤Q¤À­«­n¡C¦ý­«­n¤£¦b©ó¬°¾Ç¥Í¥]¿ì¤@¤Á¡A¦Ó¦b©ó®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº¹ê»Ú¯SÂI¶i¦æÆF¬¡½Õ±±¡A§â©Ò¦³¾Ç¥Íªº¿n·¥©Ê³£½Õ°Ê°_¨Ó¡C

¦b¡§¥Í¥»¡¨±Ð¾Ç¹êÅ礤¡A±Ð®vªº³Æ½Ò®É»P¹ï©ó¶Ç²Î±Ð§÷ªº¦³«Ü¤j¤£¤@¼Ë¡A¤£´£­Ò±Ð®v¹ï¨C¤@­ÓÀô¸`¡B¨C¤@­Ó°ÝÃD³£¤Ï¤Ï´_½Æ¡A¨D¥þ³d³Æ¡C±Ð®v¥u»Ý­n³Æ´X­Ó¤jÀô¸`¡A¹ï½Òµ{¦³¤@­Ó¬Û¹ï¤ñ¸û¤jªº®Ø¬[¡A¦Ó¯d¥X¨¬°÷¦hªº¡§ªÅ¥Õ¡¨¨Ó¦b½Ò°ó±Ð¾Ç¹ê¬I¹Lµ{¤¤¤£Â_¸É¥R¡B¤£Â_­×¥¿¡C³o¼Ë°µ¥D­n¬O¦b¤W½Ò®É¯à°÷®Ú¾Ú¾Ç¥Í¾Ç²ßªº±¡ªp§Y®É½Õ±±±Ð¾Ç¡A°µ¨ì¯u¥¿ªº¥H¥Í¬°¥»¡C


§Ú¦b±Ð¾Ç¡mºq°Û¤ý¤G¤p¡n¤@½Ò®É¡A¾Ç¥Í³q¹L¦Û¤v®ÔŪ½Ò¤å¡A¤w¹ï¤å³¹¦³¤j­Pªº²z¸Ñ¡C³o®É­Ô¦³¤@¾Ç¥Í»¡°_¦Û¤v¦³³o½g½Ò¤åªº¬G¨ÆºÐ¡A¦P¾Ç­Ì¤@Å¥³£»¡«Ü·Q¬Ý¡C³o®É§Ú´N·Q¨ì¡A¾Ç¥Í¤w¸g´£¥X¤F·sªº¾Ç²ß­n¨D¡A¤]´£¥X¤F¤@ºØ·s¾Ç²ß³~®|¡A§Ú­n¥R¤À§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡C©ó¬O§Ú´N²Õ´¤j®a¤@°_¬Ý¬G¨Æ¤ù¡C¬Ý§¹¬G¨Æ¤ù«á¡A¾Ç¥Í¹ï©ó¡§¥i¤£¥i¥H»¡ÁÀ¡¨¦³¤Fª§Ä³¡A¦³ªº«Ä¤l»¡¡G¡§¤H¤£ºÞ¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¤£À³¸Ó»¡ÁÀ¡¨¡F¦³ªº«Ä¤l«h»¡¡G¡§¦b¤@©wªº±¡ªp¤U¡A¥i¥H»¡ÁÀ¡A´N¹³¤ý¤G¤p¡A¦pªG¥L¤£»¡ÁÀ´N¤£¯à®ø·À¨º»ò¦h¼Ä¤H¡A¦Ó·|®`¤F«Ü¦h¦Ñ¦Ê©m¡C¡¨·sªº±Ð¾Ç±Ó·PÂI¨Ó¤F¡C®Ú¾Ú¾Ç¥Í³o¤@ª§½×¡A§Ú§â¾Ç¥Í«ö¤£¦PÆ[ÂI¤À¦¨¤G²Õ¡A§G¸m¥L­Ì¦^¥h¦¬¶°¤@¨Ç¯à¤ä´©¦Û¤vÆ[ÂIªº¨Æ¨Ò§÷®Æµ¥¡C¾Ç¥Íªº¿n·¥©ÊÆZ°ª¡A¦¬¶°ªº¸ê®ÆÁÙ¯u¤£¤Ö¡C©ó¬O¡A§Ú¤SÁ|¦æ¤F¤@¦¸ÅG½×ÁÉ¡A¶i¤@¨B½Õ°Ê¤F¦P¾Ç­Ìªº¾Ç²ß¼ö±¡¡A¯É¯É¤Þ¥Î¦Û¤v©Ò¦¬¶°ªº§÷®Æ¡A®i¶}¼ö¯PªºÅG½×¡C

¨ä¹ê¦Ñ®v¤£¤@©w­n±j½Õ¤°»òÆ[ÂI¹ï¡A¤°»òÆ[ÂI¿ù¡A­«­nªº¬O¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Í¨É¨ü¨ì¤F¦Û§Ú¾Ç²ßªº½ì¨ý¡AÁë·Ò¤F¦¬¶°§÷®Æ¡B³B²z§÷®Æ¡B»y¨¥ªí¹Fªº¯à¤O¡C³o¤@¤Á¤£¥i¯à¦b¤@¦¸¨Æ«eªº³Æ½Ò¤¤¥þ³¡³Æ¦n¡A¾Ç¥Íªº±¡ªpÁ`¬O·|¤£Â_Åܤƪº¡C¦ý¬O¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨±j½Õ¤F¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ß¨Ó²Õ´»y¤å¾Ç²ß¡A­«µø±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦Û¥D©Ê¡A±µ¤U¨Óªº¡§»P®É­Ñ¶i¡¨¤]´N¤Q¤À¤§¦ÛµM¤F¡C


²Ä¥|¡AÁپǥͥÁ¥D©M¿Ó¥­µ¥ªº®v¥ÍÃö«Y¡A°ö¾i¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¦Û«H¤ß¡C


¥H¾Ç¥Í¬°¤¤¤ß²Õ´»y¤å±Ð¾Ç¡A«ÜÃöÁ䪺¤@ÂI´N¬O­nÁپǥͥH¥Á¥D©M¿Ó¥­µ¥ªº®v¥ÍÃö«Y¡C¤]³\¬O¨ü¶Ç²Î¤å¤Æªº¼vÅT¤Ó²`¡A§Ú­Ì¹L¤À±j½Õ¤F¡§®v¹D´LÄY¡¨ªº¤@ÂI¡A¦Ó¸û¤ÖÃöª`®v¥ÍÃö«Yªº¥Á¥D©M¿Ó¥­µ¥¤@­±¡C«Ü©úÅã¡A®v¥ÍÃö«Y¤£¥­µ¥ªº®É­Ô¡A±Ð®v²Õ´ªº»y¤å±Ð¾Ç¥²µM·|¥H±Ð®v¬°¤¤¤ß¡A§Y¨Ï¬O¤Q¤ÀÃö¤ß·RÅ@¾Ç¥Íªº±Ð®v¡A¤]·Q·íµM¦a»{¬°¡§§Ú©Ò³]­pªº¤@¤Á³£¬O¬°¾Ç¥Íªº¡A³£¬O¹ï¾Ç¥Í³Ì¦nªº³]­p¡¨¡C

¦ý¨ä¿ù»~¦b«e­±¤Þ­z³¢«ä¼Ö±Ð±Âªº¸Ü¤w¸gÁ¿±o¤Q¤À¤§²M·¡¤F¡C¤Þ¥Î¥j¤H¤@¥y¸Ü¡G¡§¤l«D³½¡A¦wª¾³½¤§¼Ö¡¨¡A±Ð®v¯à°÷¥N´À¾Ç¥Íªº»{ÃѶܡH¦]¦¹¡A¦b¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨¹êÅ礤¡A´£¥X¤Fºc«Ø¥­µ¥©M¿Ó¥­µ¥®v¥ÍÃö«Yªº¥D±i¡A³o¼Ë¤~¯à¯u¥¿¦a³ò¶¾Ç¥Í¨Ó²Õ´»y¤å±Ð¾Ç¡A¾Ç¥Íªº¿n·¥©Ê¤~·|±o¨ì«O»Ù¡A«äºûªºÆF¬¡©Ê¤~·|´é²{¡A³Ð³y©Ê¤~¥i¥H°ö¾i¡C§_«h¡A«Ü®e©ö±a¨Ó«ä·Q«O¦u¡BÁx²¤¬Æ¤p¡BÂÔ¤p·V·L¡BÁY¤âÁY¸}¡A³o¤]¬O¶Ç²Î»y¤å±Ð¾Ç¤¤ªº¹úºÝÅé²{¡C


¦b»y¤å¡§¥Í¥»¡¨±Ð¾Ç¹êÅ窺¹Lµ{¤¤¡A§Úª`­«Åý¾Ç¥Í¦b¤@ºØ¥Á¥D©M¿Ó¥­µ¥ªºª^³ò¤U¾Ç²ß¡A¦b½Ò°ó¤W¤¹³\¦³¤£¦PªºÁn­µ¡A¹ªÀy¦³¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡C¤j¶qªº°ÝÃD§Ú¬O¨S¦³¤°»ò©Ò¿×¼Ð·Çµª®×ªº¡AÃöÁä¦b©ó§Aªº»¡ªk¬O¤£¬O¦³¹D²z¡]¬O§_¯à°÷¦Û¶ê¨ä»¡¡^¡A¹ï©ó½Ò¤å·íµM¥i¥H¶i¦æ½èºÃ¡C¦p¦b±Ð¾Ç¡m¾Ç¥Í§@«~¶°¡n®É¡A§ÚÅý¾Ç¥Í¥ý¦Û¤v¾Ç²ß¡A§ä¥X¦Û¤vªY½àªº¦a¤è¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¤£¦nªº¦a¤è»Ý­n­×§ï¡A«ç¼Ë­×§ï¡C³o¤@¤å¤¤¦³¤@½g¡m¬Û¿Ë¬Û·Rª¯¤@®a¡n®É¡A¦³­Ó¾Ç¥Í´£¥X¡G¡§§Ú­Ì¯Z¯Åªº¨C¤@­Ó¦P¾Ç³£À³¸Ó¹³ª¯¤@®a¤@¼Ë¡A¤j®a¬Û¿Ë¬Û·R¡A³o¼Ë¤~¯à¦¨¬°¤@­ÓÀu¨qªº¶°Åé¡C

¡¨³o®É¡A¤S¦³¤@­Ó¦P¾Ç´£¥X²§Ä³¡A¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¦³®É¤]À³¸Óª§§n¤@¤U¡A³o¼Ë¤~¯à¼W¥[¥Í¬¡ªº±¡½ì¡C¡¨¹ï©ó¾Ç¥Í´£¥Xªº¦UºØÆ[ÂI¡A§Ú¨S¦³ªÖ©w¤]¨S¦³§_©w¡A¥u¬OÅý¾Ç¥Í»¡»¡¦Û¤v³o¼Ë·Qªº²z¥Ñ¡Cªø´Á°í«ù³o¼Ëªº±Ð¾Ç¡A¾Ç¥Í¦b³oºØ¼eÃPªº¾Ç²ßÀô¹Ò¤U¡A³ßÅw¦Û¤v«ä¦Ò¡AÄ@·N»¡¥X©M§O¤H¤£¦PªºÆ[ÂI¡A§óÄ@·N´£¥X¤ä«ù¦Û¤vÆ[ÂIªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡A¤º¦bªº¾Ç²ß¯à¤O±o¥H­¸³tµo®i¡A¦Ó¥B¾Ç²ßªº¦Û«H¤ß¤]¤£Â_ªº´£°ª¡C


¡§¥Í¥»±Ð¨|¡¨«ä·Qªº´£¥X¡A¹ï©ó°ò¦»y¤å±Ð¾Ç¬O¤@­Ó­«­nªº±Ò¥Ü¡A¦Ó»y¤å¡§¥Í¥»¡¨±Ð¾Ç¹êÅ窺¥¨¤j¦¨ÁZ¡A§óÃÒ©úÁA¨ä³ò¶¾Ç¥Í¬°¤¤¤ß²Õ´»y¤å±Ð¾Çªº¥¨¤j¥Í©R¤O¡C