µ¹«Ä¤l¦Û¥ÑªºªÅ¶¡µo®i
¤¤¤s©Z¬wªLªF¤p¾Ç ¼B¯E¯E
2004.05
¾Ç²ß¬O¨àµ£¦Û¤vªº¨Æ¡A¾Çªº®ÄªG¦p¦ó¦P¨àµ£ªº¥DÅé§@¥Îµo´§±o¦p¦ó¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¨º»ò¨ì©³«ç¼Ë¤~¯à³Ì¤j«×¦aµo´§¨àµ£ªº¥D°Ê©Ê©O¡H¦b±q¨Æ¥Í¥»¹êÅç±Ð¨|¤@¦~¨Ó¡A¦b¥Í¥»²z©Àªº«ü¾É¤U¡A¸g¹L¤£Â_¦a¹êÅç¡AÁ`µ²¤F¤@¨Ç¦³®Äªº¤èªk¡C
¤@¡B´L«¾Ç¥Í °ö¾i¾Ç¥Íªº¦Û«H¤ß
¤@Ó¤H¦pªG¤£¦Û«H¡A¨º»òµL½×°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¤£·|°µ¦n¡C¤j¤H¦p¦¹¡A§Ú̪º¤p¾Ç¥Í¤]¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H±q¤p°ö¾i¾Ç¥Íªº¦Û«H¤ß¡A¹ï¾Ç¥Íªºµo®i¦³µÛ·¥¨ä«nªº§@¥Î¡C
¦b¥±`ªº¥Í¬¡©M±Ð¾Ç¤¤§Ú̳£·|¹J¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¦n¾Ç¥Í¡A¤£ºÞ¬O¾Ç²ßÁÙ¬O°µ¨ä¥L¨Æ±¡¡AÁ`¬O¯à°µ±o«Ü¦n¡F¦Ó¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡§ºC¥Í¡¨¡A¤£½×°µ¤°»ò¨Æ¡A°µ±o³£¤£Åý°÷¦n¡C¨ì©³¬°¤°»ò©O¡H¬°¤°»ò¨º¨Ç¡§ºC¥Í¡¨¨C°µ¤@¥ó¨Æ±¡³£¤£¦æ¡A¦Ó¦nªº¾Ç¥Í¬O¤°»ò³£¦n©O¡H¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºÆ[¹î©M«ä¦Ò¡A§Úµo²{¤£½×¬Oþ¤@¦ì¦n¾Ç¥Í¡A¥L̳£¦³¤@Ó¦@¦PÂI¡A¨º´N¬O«D±`¦Û«H¡A¤£ºÞ°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A¥L̳£·Q©À¦Û¤v¯à°µ¦n¡C¨º¦³¤F³oºØ¤º¦bªº°Ê¤O¡A¥LÌ°µ¨Æ±¡·íµM·|«Ü¿n·¥«Ü¥D°Ê¦a¥h°µ¤F¡C©Ò¥H§Úı±o°ö¾i¾Ç¥Í¦a¦Û«H¤ß¬O·¥¨ä«nªº¡A¥¦¤£¶È¨Ï¾Ç¥Í²{¦b¯à°÷°µ¦n¨C¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¥B¹ï¥H«áªºµo®i¤]¦³µÛ·¥¨ä«nªº§@¥Î¡C
n°ö¾i¾Ç¥Í¦a¦Û«H¤ß¡A·íµM¦]¬°¾Ç¥ÍÓÅé¦s¦bµÛ«Ü¤jªº®t²§©Ê¡A©Ò¥H°ö¾i¾Ç¥Í¦Û«Hªº¤èªk¤]·|¦]¤§¦Ó¤£¦P¡C¦ý¤£½×±Ä¥ÎþºØ¤èªk¡AÂk®Úµ²©³³£¬O¦b¤£Â_¦aªí´©M¹ªÀy¾Ç¥Í¡AÅÜn¨D¾Ç¥Í¬°¹ªÀy¾Ç¥Í¡C³o¼Ë¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¾Ç¥Í̦b¦Ñ®vªº¹ªÀy¤U¤£Â_¦a¶W¶V¦Û¤v¡A·|¤£Â_¦a¼W±j¦Û¤vªº¦Û«H¤ß¡C¦³¤F³oºØ¤º¦bªº°Ê¤O¡A¤£½×¤°»ò¼Ëªº¾Ç¥Í¡A¥L̳£¯à§â¨C¤@¥ó¨Æ°µ±o«Ü¦n¡C
¤G¡B°ö¾i¨Ã«O«ù¾Ç¥Í°ª«×¦a¨Dª¾±ý
¤@¦~¯Åè¤J¾Çªº¾Ç¥Í¡A¹ï¤p¾Çùتº¤@¤Á³£·P¨ì«D±`ªº·s©_¡A¥]¬A¹ï¾Ç²ß³£¬O³o¼Ë¡C¤H³q±`³£¬O³o¼Ëªº¡A²Ä¤@¦¸±µÄ²ªº¨Æª«Á`¬O·Pı«Ü·s©_¡A¦n©_¤ß«Ü±j¡C©Ò¥H¤p¾Ç¤@¦~¯Åªº¾Ç¥Í¹ï¾Ç²ß³£¦³µÛ¿@«pªº¿³½ì¡C´N¬O¦b³oӮɴÁ¡A¾Ç¥Íªº¨Dª¾±ý¤]¬O«D±`±jªº¡C
©Ò¥H§ÚÌ°µ¦Ñ®vªº´NÀ³¸Ó¤£¥¢®É¾÷ªº§ì¦í³oÓ¯SÂI¡A¥Î½Ò¤å¥»¨¥h§l¤Þ¾Ç¥Í¡AÅý¾Ç¥ÍÅé·|¨ì¶i¤J¤p¾Ç¥i¥H¾Ç²ß¨ì«Ü¦h·sªºª¾ÃÑ¡AÅý¥L̪¾¹D±q©Ò¾Çªº¨C¤@½g½Ò¤å¤¤³£¯à°÷Àò±oª¾ÃÑ¡C
¦b¾Ç²ß¤¤§ÚÌÁÙnª`·Nn«O«ù¾Ç¥Íªº³oºØ¾Ç²ßªº¿³½ì©M°ª«×ªº¨Dª¾±ý¡AºÉ¥i¯àªº¤£nµ¹¾Ç¥Í¤Ó¤jªºÀ£¤O¡AÅý¡§¿³½ì¡¨³oӦѮv¥h±Ð¥LÌ¡A¥h§l¤Þ¥LÌ¡C
¤T¡B¬ð¯}º¡¤À µ¹¾Ç¥Í¤@ÓµLªºµo®iªÅ¶¡
¤£ºÞ¬O¥®Éªº§@·~ÁÙ¬O´úÅç¡A¦Ñ®vÌÁ`¬O²ßºD§â³Ì¦nªº©w¬°¤@¦Ê¤À¡C§@·~¤¤¡A°µ±o¦nªº¥i¥H±o¨ì¤@¦Ê¤À¡A¦Ò¸Õ®É°µ¥þ¹ïªº¤]¬O±o¨ì¤@¦Ê¤À¡C§ÚÌÁ`¬O§â³ÌÀu¨qªº©w¬°¤@¦Ê¤À¡C§Ú·Q³o¼Ë·|¤£·|¨î¨º¨Ç¤w¸g¹F¨ì¤@¦Ê¤À¤ô¥ªº¾Ç¥Í©O¡H¥LÌ·|¤£·|¥u«O«ù쪬¤£¨D¶i¨B©O¡H¦b¥L̪º«ä·QùØ·|¤£·|§Î¦¨¤@ºØź¶Æªº±¡ºü©O¡H§ÚÌ¥i¤£¥i¥H¬ð¯}¤@¦Ê¤À¡Aµ¹«Ä¤l¤@Ó§ó¤jªºµo®iªÅ¶¡¡Bµ¹«Ä¤ļó¦hªºÅå³ß©O¡H
¨ä¹ê¡A§Ú̧¹¥þ¥i¥H¬ð¯}º¡¤Àªº¨î¡AÅý¾Ç¥Í´ÂµÛ§ó¼sÁ諸¤è¦V¥hµo®i¡AÅý¥LÌ¥h¬D¾Ô§ó°ªªº¹Ò¬É¡C§Úı±o¾Ç¥Í̧¹¥þ¦³³oÓ¯à¤O¡C¥ô¦ó¤H³£¬O·Q¦n¤FÁÙn¦A¦n¡A¦pªG§Ú̬ð¯}º¡¤Àªº¨î¡AÅý¥LÌ¥h¦Û¥Ñ¦aµo´§¡A¨º»ò¾Ç¥Íªº¿n·¥©Ê¥²µM·|±o¨ì«Ü¤jªº´£°ª¡C¦bµû»ù§@·~®É¡A¹ï©ó¨º¨Ç§¹¦¨±o«Ü¦nªº¾Ç¥Í¡A§ÚÌ¥i¥H¦b¤@¦Ê¤Àªº°ò¦¤W¥[¤W¤@¨Ç¹ªÀy©Êªº²Å¸¹§@¬°¹ï¾Ç¥Íªº¹ªÀy¡A¦P®ÉÁÙn¤£¥¢®É¾÷¦a¦b¥þ¯Z¥[¥Hªí´¡C³o¼Ë¡A³Qªí´ªº³o¦ì¾Ç¥Í¦b¤º¤ß²`³B´N·|²£¥Í¤@ºØ°Ê¤O¡A»{¬°¦Û¤v¤w¸g¥i¥H¬ð¯}º¡¤À¡A¥H«ánª§®³¨ì¦A¦nªº¦¨ÁZ¡F¥t¤@¤è±¡A¨ä¾lªº¾Ç¥Í¤]·|ª§¨ú¹F¨ì©ÎªÌ¬ð¯}¤@¦Ê¤À¡C®É¶¡ªø¤F¯Z¯Å¤º¦ÛµM·|§Î¦¨¤@ºØ¾Ç²ß®ðª^«Ü¿@ªº¤å¤Æ®ðª^¡C
Á`¤§¡A§Ú̱оǪº¥Øªº´N¬OÅý«Ä¤l̳߾ǡB¼Ö¾Ç¡B¾Ç±o¦n¡C¨º»ò´Nn³Ì¤j«×¦a½Õ°Ê¾Ç¥Í¾Ç²ßªº¿n·¥©Ê¡Aµ¹«Ä¤l³Ð³y¤@ÓµL¤jªº¡§»R»O¡¨¡AÅý¥L̦b³oÓ¡§»R»O¡¨¤WºÉ±¡¦aµo´§¡C¥LÌ·|¦b³oÓ»R»O¤W³Ð³y¥X·N·Q¤£¨ìªº©_¸ñ¡C
¡§¤@Ó¹Lµ{¡¨¤@¤è±«üªº¬Oµ¹¦Ñ®v¤@Ó¸û¥þ±ªº»{ÃѹLµ{¡A¦b»{ÃѹLµ{¤¤¤£Â_°í©w¦Û¤vªº«H©À¡A¯S§O¬O¦b¹J¨ì¾Ç¥Í¶i¤T¨B°h¨â¨B¡A¬Æ¦Ü°h¥|¨Bªº®ÉÔ¡A§Ṳ́@©w¤£n©ñ±ó¹ï¥L̪º«H¤ß¡A¦b¥Í¥»¯Zªº¾Ç²ß¤¤¡A¦³¤@ӱШ|±M®a³o¼Ë±Ò¥Ü§ÚÌ¡G¦b³o¤@Ó¸ô¤fµ¥¤£¨ì§Aªº¾Ç¥Í¡A½Ð§A¨ì¤U¤@Ó¸ô¤f¥hµ¥¡A³o¥y¾ë¯À¥Í°Ê¡B·¥¦³±Ð¨|«H©À¡B·¥¨ã¤H¤åÃöÃhªº¸Ü¡A¤@ª½¹ªÀyµÛ§ÚÌ¡F¡§¤@Ó¹Lµ{¡¨¥t¤@¤è±«üªº¬Oµ¹¾Ç¥Í¤@Ó±q®v¥»¨ì¥Í¥»ªº±µ¨ü¤ß²zªº¾AÀ³¹Lµ{¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤Åý¥L̤£Â_Åé·|¨ì±Ð¨|ªº¥Á¥D¡B¥µ¥©M¦Û´L¡C¡§¨âÓ°ò¥»ÂI¡¨«üªº¬O±Ð®v±Ð¨|Æ[©Àªº§ïÅÜ¥H¡§°ª«×´L«¾Ç¥Í¡B¥þ±¨Ì¾a¾Ç¥Í¡¨¬°°ò¥»ÂI¡A±Ð®v¨¤¦âªºÂàÅÜ¥H¡§±Ð®v¬O¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¹Ù¦ñ¡¨¬°°ò¥»ÂI¡C¡§¤TÓì«h¡¨«üªº¬O±Ð¾Ç«ä·Q¥H¡§¥ý¾Ç«á±Ð¡¨¬°ì«h¡A½Ò°óµ²ºc¥H¡§°Q½×¤¬°Ê¡¨¬°ì«h¡A¯Z¯Å¤u§@¥H¡§§â¾Ç¥Í·í¦¨¦Û§Ú±Ð¨|ªº¸ê·½¡¨¬°ì«h¡C
²{¦b¡A§Ú̪º¾Ç¥Í¤´µM¦s¦bµÛ³\¦h³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº°ÝÃD¡A¯S§O¬O´Á¥½¡AÀHµÛ¤Ñ®ðªº¤éº¥ª¢¼ö¡A¤W½ÒºÎıªº²{¶H¤S¶}©l©ïÀY¡A¦b¦Ò¸Õ¤¤¦³¹H¬ö¦æ¬°¡A¬ö«ß¤W¥X²{¤F¸û¤jªº¤Ï´_¡C·íµM¡A§Ṳ́]¯à¹³©¹±`¤@¼Ë¥Î¤£±¤¼¹µõ¾Ç¥Í¦Û´L¤ßªº¤@¨Ç¤â¬q¨ÓÄY¼F¨î¤î¡A¦ý§Ų́S¦³³o¼Ë°µ¡A¦Ó¬O¨c°O¥Í¥»²z½×¤¤ªº¡§°ª«×´L«¾Ç¥Í¡¨¡B¡§§¹¥þ¬Û«H¾Ç¥Í¡¨µ¥±Ð¨|Æ[©À¡A§â¾Ç¥Í·í¦¨¦Û§Ú±Ð¨|ªº¸ê·½¡A¥H±Òµo¬°¥D¡A±qÃö·R¤J¤â¡AÅý½Õ¥Ö¾Ç¥Í·P¨ìºF·\¡A±q¤º¤ß¿Eµo¥Ļ勵¯ÊÂI¡A¿n·¥¦V¤WªºÄ@±æ¡C
¡§¹D¸ô¬O¦±§éªº«e³~¬O¥ú©úªº¡¨¡A§Ú̬۫H¡A¦b¥Í¥»±Ð¨|ªº¤ÑªÅ¤U¡A¨C¤@Ӿǥͳ£¯à¶H§Ú̩ҧƱ檺¨º¼Ë±o¨ì³Ì¦nªºµo®i¡C |