¥Í¥»±Ð¨|
°¶¹F±Ð¨|¥æ¬y¤¤¤ß

¥D­¶
 
¥æ¬y¦^ÅU
ºô¤W¸ê·½
¸Û·N±ÀÂË
Ápµ¸§Ú­Ì
coopedu@netvigator.com

³Ìªñ§ó·s¤é´Á

ª©Åv©Ò¦³¡A2006 ¦~
°¶¹F±Ð¨|¥æ¬y¤¤¤ß

¤p²ü¤~ÅS¦y¦y¨¤
±ö¦{¥«±ö¦¿°Ï¤H¥Á¤p¾Ç¥|¦~¯Å¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç¯Z¾Ç¥Í§@«~¿ï
·¨¦|¡B·¨¨q¬K ½s¿è
2003.12
¥Ø ¿ý

¼g ¤H
§Úªº¦nªB¤Í¡X¡X¹ù¹ÅÚ¬¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´¿¯ªÒj 1
¶Ô³Òªº­x­ô¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K½²¦t½÷ 1
¶ý¶ý·R§Ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤¨¸Ö¨¥ 2

°O ¨Æ
²Ä¤@¦¸¬~¸J¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¥j¨Î¦t 2
Ãø§Ñªº©]±ß¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K©P¿K·u 3
²Ä¤@¦¸¤Wµó¶RªF¦è¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¾l¥i¹Å 4

´y ´º
§Ú¬Ý¨ì¤F¤j®ü¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¦¿ ©ú 5
¬üÄRªº®Õ¶é¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¼B«T¦t 5
§Ú·Ý·Ý®aªº«á°|¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õÄR²ï 6
´å¼C­^¤½¶é¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤ý ³Í 7
´åÃf¤s¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´^¸ô»» 8
ªø¼æ¹C°O¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K©P¾åµX 9
Åܤ۲ö´úªº«B¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³¯¨q©g 10

ª¬ ª«
§Ú·R®a¶mªº¦Ë¤l¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤¨¸Ö¨¥ 10
§Ú®aªº¤p¥Õª¯¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K·¨ÂE¦t 11
ĪîP¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K³\¸UÁ~ 12
§Ú¤ß·Rªº¤å¨ã²°¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÁ¤¨Î¶´ 12
¥P¤H²y¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¶À§ÓµÓ 13
±öªá¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¤ý ½U 13
§Ú®aªº¤p¶Âª¯¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¹ù´ËªL 14
¥i·Rªº¤pª¯¡X¡XÂIÂI¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K´^¸ô»» 15

¨ä ¥¦
ºK¸²µå¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¿à´Ë©ú 16
°²¦p§Ú¥u¦³¤T¤Ñªº¥ú©ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õ´ËÀM 16
Ū¡m§Ú³ÌÃø§Ñªº¤H¡n«á·P¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¥j¨Î¦t 17
¡m­·¨ÓÆN¨Ó¡nŪ«á·P¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±i¼s©É 18
¥¼¨Óªº«°¥«¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õÌñµY 18
§Ú·R¬Ý®Ñ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K§õºñ·z 19
¤@­Ó³g¤ß©T°õªº¨k«Ä¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K±i¼s©É 20
¯«©_ªº©ä§ú¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡KÁ ®ü 21
¤£°µ³g¤ßªº¤H¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¥C ¨Î 22
§Úªº®a¶mÅܤƤj¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¥j¨}ͺ 22
§Úªº®a¶m¡X¡X±ö¦{¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¥j ¨` 23


§Úªº¦nªB¤Í¡X¡X¹ù¹Å¹ç
´¿¯ªÒj

§Ú¦³¤@¦ì±q¤@¦~¯Å´N©M§Ú­n¦nªº¦nªB¤Í¡A¥s¹ù¹Å¹ç¡C¥Lªø±o°ª°ªªº¡A¾ò¶ê§Îªº¸£³U¡A¤@Âù¤j¤jªº²´·ú¡AÁy¤WÁÙ¦³¨â­Ó¤p°sºÛ¡A¯u¥i·R¡C

¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì³o¼l¼Óªº«Ä¤l©M®ÇÃ䨺¼l¼Óªº«Ä¤l¬°¤Fª§¦a½L½ð¨¬²y¦Ó¾x±oÃø¸ÑÃø¤À¡A³Ì«á¨M©w¤@³õ¨¬²y¤ñÁɨM³Ó­t¡C

¤ñÁɶ}©l¤F¡A¯u¤£·\¬O§Ú­Ì³o¼l¼Óªº¦W±N¡A¹ù¹Å¹ç±a»â¤j®a¥ý®g¤J¤@²y¡A¨Ï¤ñ¤ÀÅܦ¨¤@¤ñ¹s¡C«á¨Ó¡A¹ï¤è¤Ï§ð¡A¬ð¯}¤F§Ú­Ìªº¨¾¦u¡A¹ï¤è·Ç³Æ®gªù®É¡A¹ù¹ÅÚ¬¬°¤F¯}¸Ñ¹ï¤è®gªù¡AºÉ¤O¦ù¸}Äd²y¡C¸g¹L¤F¤@½¸û¶q¡A¹ù¹Å¹çÁ`ºâ§â²yÄd¤F¤U¨Ó¡A¥i¬O¹ù¹Å¹ç¸}¤W¨ü¤F¶Ë¡A¦ý¥LÁÙÄ~Äò¤ñÁÉ¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì¥H¤@¤ñ¹sÀò³Ó¡C


ÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú¥h¹ù¹Å¹ç®aùØ©M¥L¤@°_ª±¹q¸£¹CÀ¸¡C©¿µM¡A¤@°}­úÁn¤Þ°_¤F§Ú­Ìªºª`·N¡A§Ú­Ì­Ç¦Vµ¡¥~¬Ý¥h¡A­ì¨Ó¬O¤@­Ó¤p¨k«Ä¶^­Ë¦b¦a¤W¡A»L¬y¥X¤F¦å¡A¦b¦a¤W¤jÁn­úµÛ¡C¹ù¹Å¹ç¥ß¨è®³¥X®aùتº¥Öºû¸K©M´Öªá¶]¤U¼Ó¥h¡Aµ¹¶^­Ë¦b¦a¤Wªº¤p¨k«Ä¤WÃÄ¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤p¨k«Ä¤£­ú¤F¡A¯¸°_¨Ó¡AÄ~ÄòÃM¥Lªº¦Û¦æ¨®¡C
¹ù¹Å¹ç´N¬O³o¼Ë¤@¦ì«i©ó«÷·i¡B¼Ö©ó§U¤Hªº¦n¾Ç¥Í¡C


¶Ô ³Ò ªº ­x ­ô
½²¦t½÷

¥h¦~´»°²¡A¦b·R¨ûªG¶éùØ¡A§Ú»{ÃѤF¤@­Ó·sªB¤Í¡A¥Lªº¦W¦r¥s§õ®ü­x¡A¬O·R¨ûªº¨à¤l¡C­x­ô¤ñ§Ú¤j¨â·³¡AÂK¶ÂªºÁy¤WªøµÛ¤@Âù¤ôÆFÆFªº¤j²´·ú¡A°ª°ªªº»ó¼Ù¤U­±ªøµÛ¤@±i¯ºÖ©Ö©ªº¼L¤Ú¡A¼L¤Ú¨â®Çªº°sºÛ¡A¯º°_¨Óªº®É­Ô¯u¦n¬Ý¡C
¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¦bªG¶éùت±®»°gÂ꺹CÀ¸¡A­x­ô¤£¤p¤ß§â®à¤l¤Wªº§N¤ô³ý¸I­Ë¦b¦a¤W¡AºL¯}¤F¡C§Ú­Ì¤ßùØ«Ü®`©È¡A³s¦£§â¦a¤Wªº¸H¤ù¥´±½°®²b¡C¤£¤@·|¨à¡A·R¨û±q¥~­±¦^¨Ó¤F¡A­x­ô¥D°Ê§i¶D·R¨û¬O¥L§â§N¤ô³ý¥´¯}¤F¡C·R¨ûÅ¥¤F¡A»¡¡G¡§§A¨S³Î¶Ë´N¦n¡A¤U¦¸¤@©w­n¤p¤ß¡C¡¨Å¥¤F·R¨ûªº¸Ü¡A§Ú­Ì©ñ¤ß¤F¡A°ª¿³¦aÄ~Äòª±¦Û¤vªº¹CÀ¸¡C


­x­ô¬O¹A§øùتø¤jªº«Ä¤l¡A³Î¯ó³Þ³½¤§Ãþªº¬¡¥L·F±o«Ü¶¶¤â¡C¥L¸g±`§â³Î¦nªº¯ó©ñ¦b³½¶íÃ䪺¤p²î¤W¡AµM«á¿W¦Û¼µµÛ¤p²î¨ì³½¶íµ¹³½¨à³Þ¯ó¡C¥LÁÙ¸g±`µ¹®aùتºªG¾ð¬IªÎ©MÄéµ@¡AÂצ¬ªºªG¹êùاt¦³¥Lªº¦½¤ô¡C


­x­ô¬J¸Û¹ê¤S¶Ô³Ò¯à·F¡A¥Lªº³o¨Ç«~¼w«D±`­È±o§Ú¾Ç²ß¡C§Ú·Q¡G¦b®aùØ¡A§Ú­n¦hÀ°®aªø°µ¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ¡A´î»´¤÷¥Àªº­t¾á¡C


¶ý ¶ý ·R §Ú
¤¨¸Ö¨¥

§Úªº¶ý¶ý¬°§Ú¾ÞºÉ¤F¤ß¡A¹ï§Úªº·RµL·L¤£¦Ü¡C

°O±o¦³¤@­Ó¥V©]¡A¥|©P¤@¤ù±IÀR¡C§Ú½ö¦b§É¤WºCºC¦a¸C¶}²´·ú¡AÂaÄg¤¤µo²{©Ð¶¡ùØÁÙ«GµÛ¿O¥ú¡C³o»ò±ß¤F¡A¶ý¶ýÁÙ¦b·F¤°»ò©O¡H§Ú©Ü¤W¦çªA¨Ó¨ì¶ý¶ýªº­±«e¡AÃö¤Á¦a°Ý¡G¡§¶ý¶ý¡A³o»ò±ß¤F¡A§AÁÙ¦b·FÔ£¡H¡¨¶ý¶ýÅ¥¤F¡A©ïÀY±æÁA±æ§Ú»¡¡G¡§©ú¨à¤Ñ­nÅܧN¡A§Ú©È§A­áµÛ¡Aµ¹§A¥´°Æ¤â®M¡C¡¨¡§¶ý¶ý¡A§Ú¤£§N¡C§A³Ò²Ö¤F¤@¤Ñ¡A¤]¸Ó¦­ÂI¥ð®§¤F¡C¡¨¶ý¶ý·n¤F·nÀY¡A»¡¡G¡§©ú¤Ñ§Aªº¤â­á»ø¤F¡A«ç»ò¼g¦n¦r¡C§@·~°µ¤£¦n¡A·|¼vÅT¦¨ÁZªº¡C§A§Oµ¥§Ú¡A§Ö¥h¥ð®§§a¡C¡¨§Ú©í¤£¹L¶ý¶ý¡A¥u¦n¤S¤W§É½ö¤U¡A¥i§Ú«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡A²´«eÁ`¬O¯B²{¥X¶ý¶ý¬õ¸~ªº²´·ú¡C


¶ý¶ý¦h¦n°Ú¡I§Ú·Q°_¤F½Ò¥»¤W©s­¥ªº¡m¹C¤l§u¡n¡G¡§·O¥À¤â¤¤½u¡A¹C¤l¨­¤W¦ç¡CÁ{¦æ±K±KÁ_¡A·N®£¿ð¿ðÂk¡C½Ö¨¥¤o¯ó¤ß¡A³ø±o¤T¬K·u¡C¡¨§Úªº¶ý¶ý§â¹ï«Ä¤lªº·R´¶i¤F¤@Âù¤p¤pªº¤â®MùØ¡C


§Úı±o¡A¶ý¶ý¬O³o­Ó¥@¬É¤W³Ì·R§Úªº¤H¡I§Ú·R¶ý¶ý¡I


²Ä ¤@ ¦¸ ¬~ ¸J
¥j¨Î¦t

¨C·í§Ú·Q°_¥®¦~®É²Ä¤@¦¸¬~¸Jªº±¡§Î¡A§Ú´N§Ô¤£¦í¦a¯º°_¨Ó¡C¬°¤°»ò©O¡H­n·Qª¾¹D­ì¦]´N©¹¤U¬Ý§a¡C
°O±o¦b§Ú¤C·³¨º¦~¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤£ª¾¹D¬O¦óºØ¤O¶q±À°ÊµÛ§Ú¡A§Ú¬ðµM·Q¬~¸J¡C©ó¬O§Ú´N§â³oºØ·Qªk§i¶D¤F¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¥ß¨èµªÀ³¤F¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤£¥Î¤Q¤ÀÄÁ´N¦Y§¹¤F¶º¡A¨º³£¬O¦]¬°§Ú¤Ó·Q¬~¸J¤F¡C

¤j®a¦Y§¹¶º«á¡A§Ú³s¦£¨÷°_¦ç³S¡A§â³Ñµæ³Ñ¶º¥ý­Ë±¼¡AµM«á§â¶º¸J¥þ³£©ñ¦b¬~¸J¬Ö¤º¡C¥H§Ú¥­®ÉÆ[¹î¶ý¶ý¬~¸Jªº¤èªk¡A¥ý¦b¸Jùت`¤J¤@¨Ç¤ô¡AµM«á¥Î©Ù¥¬¥ý¬~¸Jªº¤¤¥¡¡A¦A¬~¸JªºÃä½t¡A³Ì«á¬~¸J©³¡A¤@¦@­n¤À¤T­Ó¨BÆJ¡C¥i¬O¨C°µ§¹¤@­Ó¨BÆJ¡A¸J´N·|±¼¨ì¬~¸J¬ÖùØ¡A©¯¦n¨S¦³ºL¯}¡A¸J²×©ó¬~¦n§Ú¡C§ÚºN¤FºN¦Û¤v¬~ªº¸J¡A§r¡I«ç»òÁÙ¦³¨º»ò¦hªoº{¥s¡H®@¡I­ì¨Ó§Ñ¤F©ñ¬~¼äºë¡C¨S¿ìªk¡A¥u¦n­«·s¦A¬~¡C

³o®Éªº§Ú¡A¤w¸g¶}©l¤£­@·Ð¤F¡C§Ú©¹¬~¸J¬ÖùحˤF¨Ç¬~¼äºë¡A·í§Ú®³°_²Ä¤@­Ó¸Jªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¤Ó·Æ¤â¡A¡§¯y¡I¡¨ªº¤@Án¡A¸J±¼¨ì¦a¤W¡AºL¯}¤F¡Cª¨ª¨¶ý¶ýÅ¥¨ìÁn­µ¡A³s¦£¶]¹L¨Ó¡A§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A·Ç³Æ¤£¬~¤F¡C¶ý¶ý¹ï§Ú»¡¡G¡§°µ¨Æ±¡¤£¯à¥b³~¦Ó¼o¡A¹J¨ì¤@ÂI¤p®À§é´N®`©È¤F¡A¥H«á«ç»ò¦bªÀ·|¥Í¦s¤U¨Ó¡A§ÖÂI¡A¶ý¶ý¬Û«H§A¤@©w¯à¬~¦n¸Jªº¡C¡¨§ÚÅ¥¤F¶ý¶ýªº¸Ü¡A¤S¬~°_¸J¨Ó¡C¸g¹L­è¤~ªº±Ð°V¡A§Ú¤p¤ß°_¨Ó¡A¹L¤F¤£¤[¡A¸J¬~±o«Ü°®²b¤F¡A§Ú¶}¤ß¦a¯º°_¨Ó¡C
³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§ÚÀ´±o¤F¤@­Ó¹D²z¡G¤@­Ó¤H°µ¨Æ¤£¯à¥b³~¦Ó¼o¡A¥u­n°í«ù¤U¥h¡A´N¤@©w¯à¦¨¥\¡C


Ãø §Ñ ªº ©] ±ß
©P¿K·u

§Ú¸g¾ú¹LµL¼Æ­Ó©]±ß¡A¦ý¦³¤@­Ó©]±ß¨Ï§Ú¦Ü¤µÃø§Ñ¡C


¨º¬O2001¦~10¤ë7¤éªº±ß¤W¡A¦bÂn¶§Á|¦æªº¥@¬É¬×¹w¿ïÁɨȬw°Ï¤Q±jÁɲĤ»½ü¤¤°ê¶¤¹ïªü°Ò¶¤°¨¤W´N­n¶}¾Ô¤F¡C¦¹«e¤¤°ê¶¤¤w¸g¿n13¤À¡A¥u­n¾Ô¥­ªü°Ò¶¤¡A«K¥i¶i¤J¥@¬É¬×¡C¤W¥b³õ¡A¤¤°ê¶¤¥eºÉ¤FÀu¶Õ¡A²Ä36¤ÀÄÁ¡A¤¤°ê¶¤§ð¶i¤F¾ú¥v©Êªº¤@²y¡G§d©Ó·ëÃä¸ô¶Ç²y¡A§õÅKÀY²y³»¦V¸T°Ï¡A§õ¤pÄP¦A³»µ¹¤p¸T°Ï¥~°¼ªº°q®üªF¡A°q®üªF¦A©¹«á¤@³»¡A¦b¤p¸T°Ïªº©ó®Ú°¶¶¶¶Õ¤@¸}Ãê®g¡A§â²y°e¶i¤F¹ï¤è²yªù¡A³o­Ó²y¤]§â¤¤°ê¶¤°e¶i¤F¥@¬É¬×¡C
·í¨Ó¦Û·s¥[©Yªº¥Dµô§P§jÅT¤¤ªü¤§¾Ôªº²×³õ­ïÁn®É¡AÂn¶§¤­ùتeÅé¨|³õ¹y®É¦¨¤FÅw¼Öªº®ü¬v¡A²{³õ®ðª^¹F¨ì¤FªmÂI¡C¦]¬°¡A¤¤°ê¨¬²y²×©ó¥X½u¤F¡I¾ã­Ó¥@¬É³£¤w¸gÅ¥¨ì¤F¤¤°êÅFµM¦Ó¨Óªº¸}¨BÁn¡A³o­Ó°¶¤j °ê®a¥¿¤@¨B¨B¨«¦V¥@¬É»R»Oªº¤¤¤ß¡C


ÁöµM³o¥ó¨Æ¤w¸g¹L¤F«Ü¤[¡A¦ý§Ú¤´°O¾ÐµS·s¡C·í®É§Ú§ó¬O±q¨Fµo¤W¸õ¤U¨Ó¡A°ª©I¡G¡§Ä¹¤F¡I¥X½u¤F¡I¤¤°ê¶¤³Ó§Q¤F¡C¡¨


²Ä¤@¦¸¤Wµó¶RªF¦è
¾l¥i¹Å

¤H¥Í¦³³\³\¦h¦hªº²Ä¤@¦¸¡C¦³ªº²Ä¤@¦¸¬O¡§»Ä¡¨ªº¡A¦³ªº²Ä¤@¦¸¬O¡§²¢¡¨ªº¡A¦³ªº²Ä¤@¦¸¤ñ­W¥ÊÁÙ¡§­W¡¨¡K¡K
³Ì¥O§ÚÃø§Ñªº¬O²Ä¤@¦¸¤Wµó¶RªF¦è¡C§A­Ì¥i¯à·|·Q¡G½Ö¤]·|¶RªF¦è§r¡I¤£¡A§A­Ì·Q¿ù¤F¡C§Úªº³o­Ó¡§²Ä¤@¦¸¡¨«Ü¯S§O¡C


¨º¬O¥|¡B¤­¦~«eªº¨Æ¤F¡C¨º¤@¤Ñ¡A¶ý¶ý©¿µMµo²{Âæªo¨S¤F¡A´N¥s§Ú¥h¶R¡C§Ú°Ý¶ý¶ý¡G¡§¯u­n¶R¶Ü¡H¡¨¡§¬O§r¡I«ç»ò¤F¡H¡¨¶ý¶ý¦^µª»¡¡C¡§¥i¡K¡K¥i³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¶RªF¦è§r¡I¡¨¡§²Ä¤@¦¸¤S«ç»ò¼Ë¡H§A¤£¥h¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D¤£·|©O¡H¡¨¶ý¶ý»¡§¹´N§â¿ú®³µ¹§Ú¡AÁÙ¥s§Ú¶R¤£¨ì´N§O¦^¨Ó¡A§Ú¥u¦n¥h¶R¤F¡C


§Ú¨«¨ì°Ó©±ªù¤f¡A¯¸¤F¥b¤Ñ¤]¨S¤H¥X¨Ó¡A¡§¬O¤£¬O­n¨«¶i¥h§r¡H¡¨§Ú·Q¡C©ó¬O¡A§ÚµS¿Ý¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~¨«¶i¤p©±ùØ¡C³o®É¡A¦³¤@¦ìªü«¼¨«¨ì§Ú­±«e¡A¿Ë¤Á¦a°Ý§Ú¡G¡§§A­n¶R¤°»òªF¦è¡H¡¨§Ú¥Î¦³ÂI®`©ÈªºÁn­µ¦^µª¡G¡§ªü¡K¡Kªü«¼¡A¦³Âæªo¶Ü¡H¡¨¡§¦³¡A­n¤°»òµP¤lªº¡H¡¨¡§¤£ª¾¹DµP¤l¡C¡¨¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹LµP¤l¥s¡¥¤£ª¾¹D'ªºÂæªo¡C¡¨¡§§Ú¬O»¡¤£ª¾¹D¬O¤°»òµP¤l¡C¡¨§Ú¤S¥Í®ð¤S¦n¯º¦a»¡¡C¡§¨º´N¸Õ¸Õ³oºØ§a¡I¡¨ªü«¼µ¹§Ú®³¤F¤@²~Âæªo¡C·Ç³Æ¥I¿úªº®É­Ô¡A§Ú¬ðµM½kùؽk¶î¦aµo²{¿ú¤£¨£¤F¡C¦£¤F¥b¤Ñ¡A¤~µo²{¿ú¤£¦b¿Ç³UùØ¡A¦Ó¦b¦ç³UùØ¡C


¨C·í§Ú·Q°_³o¨Æ¡A¤ßùØÁ`¦³¤@ºØ¤õ»¶»¶ªº·Pı¡C³Ì«á¡A§Ú¦A§i¶D§A­Ì¡A¨º¦¸¶RªF¦è¡A§Úªá¤F¥b­ÓÄÁÀYªº®É¶¡¡A¦^¨ì®a¡A¶ý¶ýªºµæ³£¿N¦n¤F¡C

§Ú¬Ý¨ì¤F¤j®ü
¦¿ ©ú

´»°²¡A¶ý¶ý±a§Ú¨ì²`¦`¤G¸¤®a°µ«È¡C¤G¸¤»¡¡G¡§¤U¤È±a§A­Ì¨ì¤j±ö¨F¥h´åªa¡C¡¨


¤U¤È¡A§Ú«æ¤£¥i«Ý¦a©ÔµÛ¶ý¶ý©M¤G¸¤¡A§Ú­Ì§¤¨®¨Ó¨ì¤F¯EÃvªº¤j®üÃä¡C
°Ú¡A¤j®ü¡I§Ú²×©ó¨£¨ì§A¡X¡X¯u¬O­Ó®üÁïµLÃä¡A¤@±æµL»Ú¡I¤Ñ¬OÂŪº¡A®ü¤]¬OÂŪº¡A¨º¤ô¤Ñ¬Û±µªº¦a¤è¡A²ª½¤À¤£¥X­þ¬O¤ô¡A­þ¬O¤Ñ¡C
¡§¼M¡I¼M¡I¡¨®ü®ö©ç¥´µÛ»·³BªºÁG¥Û¡AÂq°_¤F´X¤Ø°ªªº¼ä¥Õªº¤ôªá¡C·í®ü®ö´é¨ì¨FÅy©¤Ãä¡A®ü¤ô»´»´¦a¼¾ºNµÛ²Ó³nªº¨FÅy¡A¦b¨FÅy¤W¹º¥X¤@±ø±øªº»ÈÃä¡A¹³¬Oµ¹¯E¯E¿º¿ºªº¤j®üÆ^¤W¤F°{°{µo¥úªº»È®Ø¡A¨Ï®üÅyÅܱo§ó¥[¬üÄR°g¤H¡C¤@¸s«Ä¤l¦b®üªºÃh©êùت±­AµÛ¡A¼^À¸µÛ¡A¥´µÛ¤ô¥M¡A¤£®É¦a¶Ç¨Ó¤@°}°}Åw§Öªº¯ºÁn¡C
·Ê·Êªº®ü­±¤W¡A­¸µ¾µÛ¦Ç¦â¡B¥Õ¦âªº®üÅáC¥¦­Ì¦³ªº½L±Û¤W¤É¡A¦³ªº­Á¨­¤U¨R¡A¦³ªº¯e³t°ª­¸¡A¦³ªº±y±y·Æµ¾¡C§Ú¥Ø¤£Âà·ú¦a±æµÛ¡A¤ß·Q¡G¦pªG§Ú¤]¬O¤@°¦®üÅáA¤]¯à®i¯Í­¸µ¾¦b³o­Ó¤j®ü¤W¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡I
¤Ó¶§§Ö­n¸¨¤s¤F¡A¤i¶§µ¹¤j®üÆ^¤W¤F¥ú«Gªºª÷Ãä¡A®ü­±¤W¥ú¼í¦p½v¡A¦â±m´³Äã¡C
§Ú³³¾K¦b³o¬üÄRªº®ü´º¤¤¡A·P¨ìµL¤ñ§Ö¼Ö¡AµL¤ñ©¯ºÖ¡K¡K


¬ü ÄR ªº ®Õ ¶é
¼B«T¦t

§Ú¦b±ö¦{¥«±ö¦¿°Ï¤H¥Á¤p¾Ç401¯ZŪ®Ñ¡A§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¦ì©ó±ö¦¿ªe¥_©¤¡A¬O¤@®y¬üÄRªº¾Ç®Õ¡C§Ú³ßÅw¦b³o©Ò¾Ç®ÕùØŪ®Ñ¡A§Ú·R§Úªº¾Ç®Õ¡C
¨«ªñ®Õªù¡A§A·|¬Ý¨£¨â­Ó¶KµÛ¬õ²¡¶ôªº¬W¤l¡C¥ªÃ䪺¬W¤l¤W±¾µÛ¡§¼sªF¬Ù¤@¯Å¾Ç®Õ¡¨ªºµP¤l¡A¥kÃ䪺¬W¤l¤W±¾µÛ¡§¥Í¥»±Ð¨|¹êÅç°ò¦a¡¨ªºµP¤l¡C¥¿ªù¤W¤è¬O¡§¤H¥Á¤p¾Ç¡¨³o¥|­ÓÂA¬õªº¤j¦r¡C
¨«¶i®Õªù¡A¬O¤@­ÓÄx²y³õ¡C¥kÃ䦳´X­Óªá¦À¡AºØ¦³«Ü¦hªá¡A¦³¯ùªá¡B§ùÃYªá¡B¬f¾ðµ¥µ¥¡A¬f¾ð¦³¤@¦Ì¦h°ª¡A¦n¹³¤@­ÓÄ_¶ð¡C©¹«e¬O¤@´É±Ð¾Ç¼Ó¡A¬O¤­¡B¤»¦~¯Å¦P¾ÇŪ®Ñªº¦a¤è¡C¤@¼Ó¬O§Ú­Ì¼e¤jªºÂ§°ó¡A¤G¼Ó¶§»Oªº¥~Àð¤W¶K¦³¡§¹Îµ²¡B¾Äµo¡B¨D¹ê¡B³Ð·s¡¨¤K­Óª÷¥ú°{°{ªº¤j¦r¡C
¬ï¹L±Ð¾Ç¼Ó¡A¬O¤@­Ó¼e¤jªº¾Þ³õ¡C¤j¾Þ³õ¬Oªø¤è§Îªº¡Aªø¬ù80¦Ì¡A¼e¬ù50¦Ì¡A¬ù4000¥­¤è¦Ì¡C§Ú­Ì¤WÅé¨|½Ò©M°µ½Ò¶¡¾Þ³£¬O¦b¤j¾Þ³õ¤W¶i¦æªº¡C
¾Þ³õªºªFÃä¬O¤@­Ó¥q¥O¥x¡Cªø¬ù10¦Ì¡A¼e¬ù6¦Ì¡A°ª¬ù60Âç¦Ì¡C¥q¥O¥x«á­±¬O¤@­Ó°ª¬ù2¦Ì¡A¶KµÛ¥Õ±ø¿jªº¸GÀð¡C¸GÀð«e­±¬O¤ÉºX¥x¡A¤¤¶¡ª½¥ßµÛ10¦h¦Ìªº¤£ù׿ûªººX§ý¡A¤­¬P¬õºX¦b¤W­±ªï­·ÄÆ´­¡C¾ã­Ó¥q¥O¥xÅã±o²øÄY¡BµÂ¿p¡C
¾Þ³õªº«nÃ䦳¤@´Ê¤jº_¾ð¡A¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº¼Ð»xª«¡C³o´Ê¤jº_¾ð¦³¥|¼h¼Ó¨º»ò°ª¡A¾ð·Fª½®|¤@¦Ì¦h¡A­n¤T­Ó¤H¤â©Ô¤â©êµÛ¤~¯à§â¤jº_¾ð³ò°_¨Ó¡AªK§ý¤W¦³³\¦h®Ú¶·¡A¸­¤l¤]«Ü¿@±K¡C
¾Þ³õªº¦èÃ䪺³òÀð¬O¼w¨|ªø´Y¡Cªø¬ù50¦Ì¡A¤W­±µeµÛ12´Tµe¡A¦U¥Nªí¤@­Ó·N«ä¡A²Ä¤@­Ó¬O·R§Ú¤¤µØ¡A·R§Úªø«°¡C²Ä¤G­Ó¬O·R¯ª°ê¡A²Ä¤T­Ó¬O·R¤H¥Á¡A²Ä¥|­Ó¬O·R¶°Åé¡A²Ä¤­­Ó¬O·R³Ò°Ê¡A²Ä¤»­Ó¬O·R¬ì¾Ç¡A²Ä¤C­Ó¬O¡K¡K«e­±¦³¤»´Ê««¸­º_¡A¸­¤l«Ü±K¡A¤Ó¶§·Ó®gµÛ¥¦­Ì¡A¥¦­Ì´Nµo¥Xºñ¦âªº¥ú¡C¤»´Ê««¸­º_´N¹³¤@­Óµ§ª½±Æ¦Cªº¶¤¥î¡C
¾Þ³õªº¥_Ãä¬O·s«Øªº¥W¦r§Î±Ð¾Ç¤j¼Ó¡A¬õ¶À¨â¦âªº±ø¿j§â±Ð¾Ç¼Ó¸Ë§ê±o§ó¥[¬üÄR¡A¨C­Óµ¡¤á¤Wªº¬Á¼þ¬Oºñ¦âªº¡Aµ¡®Ø¥Î¾T¦Xª÷°µ¦¨ªº¡C³o­Ó±Ð¾Ç¤j¼Ó¦³¤»¼h°ª¡A¨C¼h¼Ó³£¦³¤K¶¡±Ð«Ç¡A¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡C±Ð«Çùتº®à´È¬O·sªº¡A³s¦Ñ®vªº¿ì¤½®à¤]¬O·sªº¡C
§Ú­Ìªº®Õ¶éÀô¹ÒÀu¬ü¡A¥æ³q«K§Q¡A±Ð¾Ç³]³Æ»ô¥þ¡A¯u¬O¾Ç²ßªº¦n¦a¤è¡C


§Ú·Ý·Ý®aªº«á°|
§õÄR²ï

§Ú·Ý·Ý®aªº«á°|¬O¤@­Óºñ¾ð¦¨½®¡B³¾»yªá­»ªº¤p¥@¬É¡C
·Ý·Ý®aªº«á°|¬OªG¾ðªº¤Ñ¦a¡C¦³¨~ªG¾ð¡B·¨®ç¾ðµ¥µ¥¡C¤×¨ä¬O¨~ªG¾ð¡A¥¦¥i¬O§Ú·Ý·Ý¥¤¥¤ªº¤ß¨xÄ_¨©¡A¤@­Ó«á°|´N¦³¥|¤­´Ê¡A¨C·í7¤ë¥÷ªº®É­Ô¡A¨~ªG´N¦¨¼ô¤F¡C·í§A¨«¶i«á°|¡A§AªÖ©w·|³Q¨º¼³»óªº­»®ð©M¨º««¦b¾ð¤Wªº¶Àºñªº¨~ªG°g¦í¤F¡C©Ç¤£±o¨Ó¨ì·Ý·Ý®aªº«È¤HÁ`­n¨ì«á°|¥h¬Ý¤@¬Ý¡AµM«áºK´X­Ó¨~ªG¹Á¤@¹Á¡AÃä¹ÁÃ仡¦n¦Y¡AÁÙ°Ý·Ý·Ý¥¤¥¤³o¨Ç¨~ªG¾ð±q­þ¨½¨Óªº¡H§Ú·Ý·Ý¥¤¥¤¤]³ßÅw»P§O¤H¤@¦P¤À¨É¡A°Ê¤£°Ê´NºK¤@¨Ç¦n¨~ªGµ¹¾F©~©ÎªB¤Í¦Y¡C©Ò¥H¡A§Ú·Ý·Ý®aªº¨~ªG¾ð¶V¨Ó¶V¨ü¤H­ÌªºÅwªï¡C
¤£¹L¡A§Ú·Ý·Ýªº«á°|¥i¤£¥u³o¨ÇªF¦è¡A¥¦ÁÙ¬O¤@­Ó­»®ð¥|·¸¡A³¾»yªá­»ªº¥@¬É©O¡I¦]¬°§Ú·Ý·Ý¥¤¥¤³£¬O¤@­Ó·Rªá·R¯óªº¤H¡A©Ò¥HºØ¤F³\¦hªá¨à¡A¦³¥P¤k¦üªº¥Õ¥ÉÄõ¡A¥¿¬ïµÛ¥Õ¦âªº¸È¤l¡A¦b»P½¹½ºª±­A¡F¦³­»®ð°g¤Hªº¤ë©uªá¡A¨­¬ï¥Õ±a¶À¦âªº¦çªA¡A¥¿¦b¬IÅ]ªk¡A§â¾ã­Ó«á°|Åܦ¨¤@­Ó¹³Åxº¡¤F­»¤ô¯ëªº¤Ñ¦a¡FÁÙ¦³¨º¬ïµÛ²`¬õ¦â±ß§ªAªºª´ºÀªá©h®Q©M¬ïµÛ¤@¨­¯Â¥Õ¦â¸È¤lªº­[²úªá¤p©jµ¥µ¥¡C´N¬O¦o­Ì¡AÅý§Ú·Ý·Ý®aªº«á°|Åܦ¨¤F¤@­Ó¦íµÛ¥i·Rªº¤p³¾¡A­¸µÛ¬üÄRªº½¹½º¤½¥D¡A»RµÛ¶Ô³Òªº»e¸Á¤ý¤lªº¬ü¦n¥@¬É¡C


´å ¼C ­^ ¤½ ¶é
¤ý ³Í

¦b¡§¤­¤@¡¨¸`¨º¤Ñ¡Aª¨ª¨¡B¶ý¶ý±a§Ú¤@°_­¼¨®¨ì¼C­^¤½¶é¹Cª±¡C
¤@¤U¨®¡A­º¥ý¬M¤J§Úªº²´Ã®ªº¬O¤½¶é¤jªù¤W¤èªº¥|­Ó°{°{µo¥úªº¤j¦r¡X¡X¼C­^¤½¶é¡C
¨«¶i¼C­^¤½¶éªº¤jªù¡A¥kÃä¬O¤@­Ó¦Êªá§t¯º¡A²L¯ó·n­·¡A«Ü¦³´º­Pªº¤jªá¶é¡Cªá¶é«e­±¬O³Qºñ¾ð¬õªá³ò¶µÛªº¤j¤ô¦À¡A³o¤ô¦Àªº¤ô²Mº«¨£©³¡A¸ò¾ð¤ì­Ë¬M¬Û½÷¡A®É¨àÁÙ¦³¤p³½¦b¹CÀ¸¡A¶§¥úÅx¦b¤ô­±¤W¡Aªi¥úã`ã`¡C¥ªÃä¬O¤@­Ó¼eÁ諸´ò¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¦b¨ºùؤñÁɦE²î¡A®É¨à¡AÁÙ·|¶Ç¨Ó°}°}ÅwÁn¯º»y¡C
¤¤¶¡¬O¤@±ø¼e¥|¡B¤­¦Ì¡Aªø¥|¦Ê¦Ì¥ª¥k³q¦V¯P¤h¬ö©À¸Oªº¹D¸ô¡C¨«¨ì¤F¬ö©À¸Oªº¤s¤U¡A§Ú­ÌªuµÛ¥Û¯Å¤@¨B¤@¨B©¹¤Wª¦¡A²×©óª¦¨ì¤F¯P¤h¬ö©À¸Oªº¸}¤U¡C§Ú©ïÀY¤@¬Ý¡A¯P¤h¬ö©À¸OÄÞµMÁq¥ß¡B°ª¤j¶¯°¶¡B®ð¶Õ½S?¡C
§Ú­Ì¤W¨ì¤s³»¤W®É¡Aª¨ª¨±a§Ú¦b¯P¤h¸O¤U¶¤F¤@°é¡C§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡A¯P¤h¬ö©À¸O¤W¸Ô²Ó°O¸ü¤F¸­¼C­^¤@¥Íªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¡CµL½×¬O§Ü¤é¾Ôª§¡B¸Ñ©ñ¾Ôª§¡AÁÙ¬O·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H«á¡A¬°¯ª°êªº«Ø³]¡A¸­¼C­^³£§@¥X¤F¥¨¤jªº°^Äm¡C¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A´N¦n¹³¸­¼C­^¤¸«Ó³o­Ó°¶¤H¯¸¦b§Úªº­±«e¡C§Ú¸T¤£¦í±¼¤U¤F²´²\¡A§Ú§â§Ú¦Û¤v±a¨ÓªºÂAªá¡A¿Ë¤âÄm¨ì¯P¤h¬ö©À¸O«e¡C§Ú·Q¡G¸­¼C­^·Ý·Ý¡A±z¦w®§§a¡I§Ú¤@©w¤£·|¶d­t±z¦Ñ¤H®a¹ï§Ú­Ìªº®ï¤Á´Á±æ¡I
·í§ÚÃhµÛ·q¥õªº¤ß±¡½ñ¤W¤F¦^®aªº¸ôµ{ªº®É­Ô¡A§ÚÁٮɮɦ^ÀY¤¥õ¨º¶¯°¶ªº¯P¤h¬ö©À¸O¡A»»¬Ý¨º°g¤Hªº¤½¶é´º¦â¡I


¹C Ãf ¤s
´^¸ô»»

§Ú¦­´NÅ¥»¡¡A¦¿¦è¬ÙÃf¤s­·´º°Ï¬O¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è¡A¥h¤F¨ºùتº¤H¨S¦³¤@­Ó¤£³Q¥¦¨º¶W¤Zªº¾y¤O©Ò§l¤Þ¡A¯à¨ì¨º¨àª±¤@½ë¡A¯u¬O¤@¥ó¥O¤H°ª¿³ªº¨Æ¡C§Ú¤@ª½·Q¥h³o­Ó³Q¤H­ÌºÙ¬°¡§¤H¶¡¥P¹Ò¡¨ªº¦a¤è¡C¥h¦~´»°²¡Aª¨ª¨¹ê²{¤F§Ú³o­ÓÄ@±æ¡C
¥h¦~´»°²ªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¨ì¹F¤E¦¿¡A«K­¼®È¹C¨®¨Ì½L¤s¤½¸ô¦Ó¤W¡A¨Ó¨ì¤F®ü©Þ1600¦h¦Ìªº¤s¶¡¤pÂí¡C¨ºùس±²D²n§Ö¡A²ª½´N¹³ª¢¼ö»Å´»¤¤ªº¡§¥@¥~®ç·½¡¨¡C
§Ú­Ì¦b³oùئí¤F¤@±ß¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§Ú­Ì¶V¹L¦pµ^´ò¡A¬ï¹Lªá®|¡A¶¹LÀs­º©¤¡A¨Ó¨ì¤FÀI®p¡C§Ú§¤¦b¤@¶ô¥¨¥Û¤W¡A¦V»·³B²·±æ¡A²´«eªºµø³¥¬O³o¼Ë¶}Áï¡C¬M¤J§Ú²´Ã®ªº­º¥ý¬O¤@­ÓÆ{Æ{½µ½µªº¤s¨¦¡X¡XÀA¸½\¡C¥u¨£¤s¤W¤s¤U¡A´º¦â¦pµe¦üÀA¡A¯u¬O¦W¤£µê¶Ç°Ú¡I¦A§âµø½u©¹¥ª²¾¡A¤S¬O¤@µf¤£¦Pªº´º¶H¤F¡C³oùØ¥i¥H¬Ý¨ì¤s¤Uªº¥Ð¦a¡A¥Ð³¥¬Oºñªº¡AµM¦Ó¤Sºñ±o¤£¤@¼Ë¡G¾¥ºñ¡Bªoºñ¡B¹àºñ¡K¡K¦b³o¨Çºñ¦â¤§¤¤¡A¦³¤@±ø¶À¤g¾Q¦¨ªº¸ô¡A±q³o¨à©¹¤U¬Ý¡A­Ë¯u¹³¤@±øÂIºó¦bºñ¦â¦a´à¤¤ªºª÷½u¤F¡C§ó»·³B¬O¾I¶§´ò¡AµM¦Ó¥¦«o¹³¤@­Ó®`²Ûªº©h®Q¡A®¨®¨¦a©Ô°_¤F­±¯½¡A¤£Ä@Åý¤H¬Ý²M·¡¦oªº¯u­±¥Ø¡A¯dµ¹¹C¤Hªº¥u¦³¯í¯íªº¤@¤ù¥Õ©M¤@ºØ§ó°g¤HªºÂaÄgªº¬ü¡C
§Ú­ÌÁ٬ݨì¤F¨â´Ê¾ð¡A¥s°µ¡§¦U©bªF¦è¡¨¡A¾ð¯¾¬O§á¦±ªº¡A¤@´Ê¯¾´ÂªF¡A¤@´Ê¯¾´Â¦è¡C³oùØ­±¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡G¶Ç»¡¦b«Ü¤[¥H«e¡A¦³¨â­Ó¤p©M©|¡A¦X¤£¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A®v¤÷¥s¥L­Ì¥h®â¾ð¡C¥L­Ì®âªº¤@´Ê´ÂªF¡A¤@´Ê´Â¦è¡A©Ò¥H»¡¬O¡§¦U©bªF¦è¡¨¡C
Ãf¤s¯À¨Ó¬O¥H¥¦ªº¨q¬ü©M¶³Ãú»D¦W©ó¥@ªº¡C¯u©¯¹B¡A§Ú¦b¤­¦Ñ®p¤W´N¿Ë²´¬Ý¨£¤F¶³Ãú¡C§Ú¥¿§¤¦b¥Û¹¹¤W¡A°¸µM¤@©ïÀY¡A§r¡AÀY³»¤W³º¦³³o»ò¦h¶³¦bÄÆ°Ê¡C¥¦­Ì®É¦Ó´²±o«Ü¶}¡A³Q­·¤@§j¡A¥ß§Y­¸»RµÛ¡A½L±ÛµÛ¡F®É¦Ó¤S©ê±o«Üºò¡A¥ô¾Ì­·«ç¼Ë§j¤]§j¤£¶}¡C¤@Àþ¶¡³º¤£ª¾¦³¦h¤ÖÅܤơC§Ú¤SÂà¹LÀY¡A»»±æ¥t¤@ºØ¶³¡G¥¦­Ì¬O¨º¼Ë¦wÀR¡A¦Û¤s¨¦ÜõÜõÄË°_¡A½w½w¤W¤É¡A©l²×²H¦p·Ï¡AÁ¡¦p¯È¡A«o¤£·|Åý­·§j´²¡C
¡§¤£ÃÑÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡C¡¨Ãf¤sªº¬ü¡A´N¦b©ó¥¦ªº¯«¯µ¡A¥¦ªºÄÆ´ù¡A§A»¡¡A§Ú«ç»ò¯à¤£³Q¥¦¨º¶W¤Zªº¾y¤O©Ò§l¤Þ¡H


ªø ¼æ ¹C °O
©P¾åµX

¦b§Ú5·³¨º¦~¡Aª¨ª¨©M¶ý¶ý±aµÛ§Ú¨Ó¨ì¿¼À­¿¤ªø¼æ®È¹C¡C
ªø¼æ¦ì©ó¿¼À­¿¤«°ªº¦è¥_Ãä¡A¶i¤J¤jªù¤£¤[´N¯à¬Ý¨£¤@´L¯º¦ò¡A¥þ¨­ª÷¶À¦â¡A¦b¨{¤l¤¤¶¡¦³¤@­Ó«ó«óªº¡B¾ò¶êªº¤p¬}¡A¹C¤H¥i¥H§â¶R¨Óªºµw¹ô¥á¨ì¤p¬}ùØ¡A¯º¦ò´N·|µo¥X¡§«¢«¢«¢«¢¡¨ªº¯ºÁn¡C¯º¦ò«á­±¦³¤@®yºë½oªº¤p«Î¡A¶i¥h¤@¬Ý¡A­ì¨ÓùØ­±¦³³\¦hÆ[­µµÐÂĪºÀJ¹³¡AÀJ¹³¨­¤W³£±¾µÛ±m¿O¡A¤@°{¤@°{ªº¡A¤­ÃC¤»¦â¡A«D±`º}«G¡C
¤U¤È¡Aª¨ª¨¡B¶ý¶ý§â§Ú±a¨ìªø¼æ¤ô®w®Ç¡A§Ú«Øij¥h§¤²î¡Aª¨ª¨¥ß¨è¦P·N¤F¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¶}©l¡§¤ÀÀY¤u§@¡¨¡Cª¨ª¨©O¡A´N¥h§ä²î¡F§Ú©M¶ý¶ý´N¥h¶R¦n¦Yªº¡A¨Æ«á¦b©¤Ã䶰¦X¡C¤j¬ù3ÂIÄÁ¡A§Ú­Ì­¼§¤µÛ¹C²î¥Xµo¤F¡C¤@¸ô¤W¡A§Ú¦YµÛ²¢²¢ªº¤ôªG¿}¡A§jµÛ²D²nªº­·¡AÆ[½àµÛ¬üÄRªºªø¼æ­·´º¡A¤ßùصL¤ñ§Ö¼Ö¡C
±æµÛªø¤G¤Q¦h¤d¦Ì¡A²`¤T¡B¥|¤Q¦Ìªº¤ô®w¡A¨Ï§Ú·Q¨ì¤F¥H«e¤H­Ì¨S¦³¤ô³Ü¦Ó«õ¦a´M§ä¤ô·½ªº±¡´º¡G¦b¤¤°êÁÙ¥¼¸Ñ©ñ®É¡A¤ò¿AªF¥D®u±a»âµÛ¬õ­x¾Ô¤h¦í¨ì¤F¹A§ø¡A¦]¬°§øùبS¦³¤«¡A§ø¥Á³£­n¨ì´X¤QùØ¥~ªº¤s¤W¥´¤ô¡A¤ò¿AªF¬Ý¨ì³o­Ó±¡´º«á¡A«K±a»â¥Lªº¾Ô¤h­Ì¡A¦b§øÀY«õ¤F¤@¤f¤«¡A¦nµ¹§ø¥Á¬D¤ô³Ü¡C¦Ó¦p¤µ¡A¤H­Ì«Ü´I¸Î¡A¤£°±¦a®ö¶O¤ô¡A¦pªG¤H­Ì¦Ñ¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¦a²y¤Wªº¤ô¸ê·½´N·|¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¤Ö¡C©Ò¥H¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ã±¤¦Û¨Ó¤ô¡C
³o¦¸¥hªø¼æ®È¹C¡A¨Ï§Ú°O¾ÐµS·s¡I

 

ÅܤƲö´úªº«B
³¯¨q©g

«B¡A¤]³\¨Ã¤£¬O¤Ó¦h¤H³ßÅw¥¦¡A¥¦¾É­P¬x¤ôÂrµo¡A²T¨S©Ð«Î¡B²ø½[¡Aµ¹¤H­Ì±a¨Óµh­W¡C¦ý¬O¡A«B¤]¨Ã«D¤@µL¬O³B¡C¥¦¥i¥H¼åÄé°®§òªº²ø½[¡A¨Ïªd¤gÅܪQ¡AÅý¤j¾ð¬~­ÓµÎµÎªAªAªº¾þ¡A´«¤W·s¦ç»n¡C§Ú³ßÅwªº¨Ã«D¤W­±³o¨âºØ«B¡A¦Ó¬O¨º²Ó²Óªº¡B¯Â¼äªº¬K«B¡C
·í¬K¤Ñ¨ÓÁ{®É¡A¬K«B¬O²Ä¤@­Ó°ÑÆ[ªÌ¡C¥¦ÁÚµÛ»´»´ªº¸}¨B¡A¨Ó¨ìªá¶é¡A¨«¹L¤p·Ë¡A­¸¦V´ËªL¡C¨C·í¬K«B¨ÓÁ{®É¡A§Ú«K¾aµÛµ¡¤á¡A¬ÝµÛ³o¤p¤pªº«BÂI¡§°Ô°Ô¡¨¦aºV¥´¦b¬Á¼þ¤W¡A¬K­·¡§©I©I¡¨¦a§jµÛ¡A¤j¾ðªº¾ðªK¡B¾ð¸­µo¥X¡§¨F¨F¡¨ªº¹aÁn¡A¤p·Ë¡§¼M¼M¡¨¦a¬yµÛ¡A¦b«B¤¤«µ¦¨¤F¤@­º°ÊÅ¥ªº¥æÅT¦±¡C·í¬K«B§âµ¡¤á©M¾ð¸­¬~¨ê°®²b«á¡A­ì¨Ó¦Ç¹Ðº¡­±ªº¤½¸ôÅܦ¨¤F¤@±øÀãâuâuªº¤pªe¡C±µµÛ¡A§Ú²´«e¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¡A¹³¤@¶ô¤j¤jªº¯½¥¬Å¢¸nµÛ¯ª°êªºªe¤s¡C³o®É¡A¤Ó¶§±q¶³Á_ùب«¥X¨Ó¡A´|¤F´|²´·ú¡A¦ù¤F¦ùÃi¸y¡A¸ò¤W¯Zªº¤H­Ì¥´Án©Û©I¡A´N¶}©lÅS¥X¤F¯ºÁy¡K¡K¬K«B¹L«á¨ººØ²M·sªº·Pı²ª½µLªk¤ñ³ë¡AµLªk§Î®e¡C
«Bªº¥@¬É¬OÅܤƲö´úªº¡A¥¦¤@·|¨à¦n¡A¤@·|¨àÃa¡A¤@·|¨à³±¡A¤@·|¨à´¸¡A¦ý¥u­n§A¯d¤ß¥hÆ[¹î¥¦¡AªY½à¥¦¡A´N¯àµo²{¥¦ªº¬ü§®¤F¡C¦P¾Ç­Ì¡A§A»¡©O¡H


§Ú·R®a¶mªº¦Ë¤l
¤¨¸Ö¨¥

§Úªº®a¶m¥­»·¿¤¡A²±²£¦Ë¤l¡C
¦Ë¤l¬O«n°êªº¯S²£¡C¦b§Ú¦Ñ®a«áªùªº¤s¤W¡A¦³¤@¤j¤ù«C«Cªº»A¦Ë¡C¨C¦~ªº´H´»°²¡Aª¨ª¨©M¶ý¶ý³£­n±a§Ú¦^¦Ñ®a«×°²¡C¨C¦¸¦^¥h¡A§ÚÁ`­n¤W¤s¥h¬Ý¦Ë¤l¡C»A¦Ë¿@½®½ª¤é¡A¤@°}·L­·§j¹L¡Aµo¥X¤F¡§¨F¨F¡¨ªºÅTÁn¡A¦n¹³¤@­Ó­Ó·O²»ªº¦Ñ¤Hµo¥Xªº²n®Ôªº¯ºÁn¡A¤S¹³¤@¦±¬ü§®ªº¥æÅT¼Ö¡C¦ËªLùتº¤ò¦Ë¤@´Ê´Ê°ª¤j®¼©Þ¡Aª½´¡¶³¾]¡F¤]¦³­è¥X¥@¤£¤[¡A«h«F«F¥É¥ß¡FÁÙ¦³ªºÅÖ²Ó¦p°w¡A¤S¥t¦³¤@ºØ­·ªö¡C
§Ú·R«C¦Ë¨º¥|©u±`«Cªº¨­«º¡C¬K¤Ñ¡A«C¦Ë¥H¥¦¨ºÀu¬ü«ººAµ¹¤H­Ì¤@ºØµÎªAªº·Pı¡C®L¤Ñ¡A«C¦ËÁc­Z¡AÆ{Æ{½µ½µ¡C¬î¤Ñ¡A§Oªº¾ð¤ì¸­¤l³£¸¨¥ú¤F¡A¦ý«C¦Ëªº¸­¤lÁÙ¬O¨º¼Ë»A¿ý¡C¥V¤Ñ¡A¾ð¤ì³£¬\°®¤F¡A¥u¦³«C¦ËÁÙ¹x±j¤£©}¦a®¼¥ß¦b¤j¦a¤W¡C
¦Ë¤lªº¥Î³B¥i¦h¤F¡I¦Ë¤l¥i¥H¥Î¨Ó³y©Ð¤l¡A³y¦Ë²î¡AÁÙ¥i¥H°µ®à¹¹¡B«ó¾á¡K¡K¬K¤Ñ­è¥X¤gªº¦Ë¤l¡A¤S¥s¡§¦Ëµ«¡¨¡AÁÙ¥i¥H¥Î¨Ó·íµæ¦Y¡A­W¤¤±a²¢¡A²M¯Ü²n¤f¡A§Ú¥i³ßÅw¦Y©O¡I
¦Ë¤lÁöµM¤£¦p¤@¨Ç¾ð¤ìµØ¶Q¡A¦ý¥¦¨º¦Ê§é¤£¼¸ªº«~®æ©M±Ë¤v¬°¤Hªº±¡¾Þµ¹¤H¥H¹ªÀy¡C§Ú·R®a¶mªº¦Ë¤l¡A§ó·R§Úªº®a¶m¡C


§Ú®aªº¤p¥Õª¯
·¨ÂE¦t

§Ú®a¦³¤@°¦¥i·Rªº¤p¥Õª¯¡A¥¦¦³¤@¨­¼ä¥ÕµL·åªº¥Ö¤ò¡A¤@Âù¤j¤jªº²´·ú¡A©]±ß°{°{µo«G¡C
¤p¥Õª¯³ßÅw¦Y§Ú­Ìµ¹¥¦¥á¤Uªº°©ÀY©M§Ú­Ìµ¹¥¦ªº¥Õµ°¡C¥¦¦Y°©ÀYªº®É­Ô¡A¥ý»D¤@»D­¹ª«ªº¨ý¹D¡AµM«á¦A¥Î¦ÞÀY»Q¤@»Q¡A³Ì«á¤~¬ü¬ü¦a¦Y°_¨Ó¡C¥¦³Üµ°®É¡A¬O¥Î¦ÞÀY»QµÛ¦Yªº¡C
¤p¥Õª¯«Ü·R°®²b¡A¥¦ºÎı¿ô¨Ó®É¥ý¦ùÃi¸y¡AµM«á¶]¨ì¨F¦a¤W¡Aºu¨Óºu¥h¡A§â¥Ö¤ò¤W»êżªºªF¦èºu±¼¤F¡AµM«á¡A§â¨­¤Wªº¨F·n±¼¡A³Ì«á¡A§â¨­¤W¥´¤eªº¥Ö¤ò¥Î¤ö¤l¤ö±¼¡C
¤p¥Õª¯«Ü·|À~¤H¡C¦³¤H¨Óªº®É­Ô¡A¤p¥Õª¯ÅS¥X¥¦ªº¤¿¬Û¡A¦A¥s´XÁn¡A¦³¨Ç¤H´N·|³Q¤p¥Õª¯À~¤F¤@¸õ¡A¦³¨Ç¤H¤ßùØ®`©È¡A©È¤p¥Õª¯¼³¤W¥h«r¥L¤@¤f¡C¨ä¹ê¤p¥Õª¯¤£·|«r¤H¡A¥u·|À~¤H¡A¦³¤H¦b¥¦«e­±¥s´X¥y¡§¨L¨L¡B¨L¨L¡¨¡A¥¦´N·|¶]¶}¤F¡C
¤p¥Õª¯¦bª±ªº®É­Ô¡A¦³®Éª±±o¤Ó¹L¤õ¡A¸g±`³Q¾F©~ªº¥Àª¯°l»°±o¨Ó¨Ó¥h¥h¡C¤p¥Õª¯¶]¤£¹L¥Àª¯´N¸ò¥Àª¯¥´°_¨Ó¡C
¤p¥Õª¯¯u¥i·R¡A¤@¤Ñ¨ì±ß§n§n¾x¾x¡A¤£¬OÀ~¤H´N¬O¥´¬[¡A¦ý¥¦ÁÙ¬O«Ü¥i·Rªº¡A¥u¬O¦³ÂI½Õ¥Ö¡I
§Ú·R§Ú®aªº¤p¥Õª¯¡I


Ī îP
³\¸UÁ~

¦Û§ÚÀ´¨Æ¥H¨Ó¡A§Ú³ßÅw¹L³\¦hªá¡A¤ñ¦p²üªá¡B¨d¤¦¡B®çªá¡B¤ô¥Pªá©M¥ÉÄõªáµ¥¡A¦ý§Ú³Ì³ßÅwĪîP¡C
¦b§Ú®a¶§»O¤Wªºªá¬ÖùØ´NºØ¦³¦h®èĪîP¡CĪîPªº¸­¤l¬O²H«C¦âªº¡A¹³¤@§â§â¤p¦y¤M¡A¨­Åéªø¥X¤F¤@ÂIÂI¶À´³¡A¤ñ¸û¤jªºÄªîP¸­³£·|³òµÛ¤pĪîP¸­¡A´N¹³¦b«OÅ@¦Û¤vªº§Ì§Ì¡B©f©f¤@¼Ë¡C¤jĪîP¸­ªº°ª«×¦³20¦hÂç¦Ì°ª¡A¦bĪîP¸­¨âÃäªøµÛ¤@ÁûÁû¤p¤pªº¦y¡§¤ú¾¦¡¨¡A¹³¬O¥Î¨Ó«OÅ@¦Û¤vªºªZ¾¹¦üªº¡C
°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú©M©j©j¤@°_¥X¥hª±¡A§Ú·Q©M©j©jÁɶ]¡A´N¹ï©j©j»¡¡G¡§«¥­Ç¨Ó¤ñÁɶ]¨B¡C¡¨¥Ñ©ó§Ú¶]±o¤Ó§Ö¤F¡A¥¿¥©«e­±¦³¶ô¥ÛÀY¡A¤@¤£¤p¤ß§Úªº¸}©Õ¨ì¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡AºL¤F¤@¸ø¡A§Úªº½¥»\À¿¯}¤F¥Ö¡AÁÙ¬y¥X¤F¦å¡A§Úµh±o­ú¤F¡C©j©j³s¦£§ß§Ú¦^®a¡A±q¶§»O¤W°Å¤F¤@¤ùĪîP¡A¨ÃÀ½¥X¤F²M²M¡Bªgªgªº²GÅé¡A¶î¨ì§Úªº¶Ë¤f³B¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú´N¤£¤Óµh¤F¡A¥uı±o²D²Dªº¡C
¸g¹L³o¥ó¨Æ«á¡A§Ú§ó¥[³ßÅwĪîP¤F¡C


§Ú¤ß·Rªº¤å¨ã²°
Á¤¨Î¶´

§Ú¦³¤@­Ó¤å¨ã²°¡A¬O­è¶i¾Ç®Õ®É¶Rªº¡A§Ú¥i³ßÅw¥¦°Õ¡I
§Úªº¤å¨ã²°¬O¶ì½¦ªº¡Aªø22Âç¦Ì¡A¼e7Âç¦Ì¡A°ª4Âç¦Ì¡A¬Oªø¤è§Îªº¡C¤@¨£¨ì¥¦¡A´N¥i¥H¬Ý¨ìµeùتº¤p¨k«Ä¡A¨º¨k«ÄªºÁy¤WÁÙÅS¥X¤F¸X¹àªº¯º®e¡C
¥´¶}¸Ë¦³§lÅK¥Ûªº²°»\¡A«K¥i»â²¤ùØ­±ªº­·¥ú¤F¡C¤å¨ã²°ªºª×«Ç§G¸m±o²¾ë¦Ó¹ê¥Î¡Aª½¤Ø½ö¦b¶ê³W¼h¡A¥¿±y¶¢¦a¦b¨ºùغÎı¡C¥¦ªº¥kÃä¤À§O½öµÛ¹]µ§©M¶ê¯]µ§¥S§Ì­Ì¡A²°¤lªº¥k¤U¨¤¡A¾ó¥Ö¤p§Ì¥¿½ö¦b¨ºùØ¡A¥¦¤w¸g¶i¤J¤F²¢»eªº¹Ú¶m¤F¡C
§O¥H¬°¥L­Ì¥­®É¤£Án¤£ÅT¡A¨ì¤F­n¥Î¥¦­Ìªº®É­Ô¡A¥¦­Ì³£¬O«D±`¼ö¤ßªº¡C
°Ú¡I¤å¨ã²°¡A§Ú·|¦n¦n¦a¬Ã±¤§A¡A·RÅ@§A¡A¦]¬°§A¬O§Ú¾Ç²ß¤å¤Æª¾ÃѪº¦nÀ°¤â¡C


¥P ¤H ²y
¶À§ÓµÓ

¦b©j©j®a¡A¾i¤F¤@¬Ö¥P¤H²y¡C
¥P¤H²yªº¥~§Î¶ê¶êªº¡A¥¦ªºÃC¦â¬Oºñ¦âªº¡C¥P¤H²y´ý¨­¬O¨ë¡A°_¨ì¤F¦Û§Ú«OÅ@ªº§@¥Î¡A¦]¦¹¡A¥~¨Ó«I²¤ªÌ¤£·|¶Ë®`¨ì¥¦¡C
¥P¤H²yÁöµM¨S¦³¦h«ºªºÃý¯¡A¨S¦³¼a´Aªºªá¦â¡A¤]¨S¦³©y¤HªºªâªÚ¡A¦ý¥¦²Ê§§°·¬ü¡A¥Ã»·½ñ½ñ¹ê¹ê¦a²Ï¦bªd¤gùØ¡C
Â಴¶¡¡A¥V¤Ñ¨Ó¤F¡C·í¦è¥_­·©I©I¦a¨íµÛ®É¡A´¿¸g¤@«×¶ÆÁ÷ªºµâªá¤]¥u¦n©t¹s¹s¦aÐU©ÔµÛ¬\ªK±Ñ¸­¡A²{¥X¤@°Æ¥i¼¦ªº¼Ë¨à¡C§Ú¤ß·Q¡G¤j·§¥P¤H²y¤ñ¥¦ÁÙºG¡C¥i«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥P¤H²y¨ÌµM«O«ùµÛ©ô²±ªººñ¦â¡A¦b¥_­·¤¤¶ÆµM¤£°Ê¡C¦h»ò¹x±jªº¥P¤H²y°Ú¡I§Ú±q¦¹§ó·R¥P¤H²y¤F¡C¦]¬°¥¦ÁöµM¥~ªí¥­²H¡A¥i¬O¥¦¦³¤@ºØ¤º¦bªº¬ü¡A³oºØ¬ü¬O¯Â¼ä¡B¾ë¯À¡B°ª©|ªº¡K¡K
¤H­Ì·R´IÄR°ó¬Óªº¨d¤¦¡B¨¢ÃÄ¡A·R¤d«º¦ÊºAªº¬îµå¡A·R¤QùØÄÆ­»ªº®Ûªá¡K¡K§Ú«o·R»ª¤£Åå¤Hªº¥P¤H²y¡A¥¿¬O¦]¬°¥¦¦³µÛ¹x±jªº¥Í©R¤O¡C


±ö ªá
¤ý ½U

¦³¤@¤Ñ¡A§Ú©M¶ý¶ý¥h¤½¶é¹Cª±¡C§Ú¬Ý¨£¤½¶éùز±¶}ªº±öªá¤@¤ù¬õ¡A¤@¤ù¶À¡A¤@¤ù¥Õ¡A¤­±mÄ}¯É¡A¥O¤H²´ªá·¶Ã¡A¯u¹³¬O±öªáªº®ü¬v¡C
±öªáªºªK·F¯u¬O¤d«º¦ÊºA¡G¦³ªº¹³ÅsÅs¦±¦±ªºÀs¡A¦³ªº¹³¤HµÎ®iµÛªºÁu»H¡AÁÙ¦³ªº¹³¬À·ä¡K¡K±öªá¦³¤­¤ùªáä¡A¦³³æä¡A¤]¦³Âùä¡C±öªáªºªá¿¶¬O¤@µ·¤@µ·ªº¡A¤W­±¦³¤@­Ó¤ñªÛ³ÂÁÙ¤pªº¤pÂI¡A¹³¤@®Ú®Ú¤p¤pªº¤õ®ã¦üªº¡A§e¶ê§ÎÀô¶¡C
±öªáªºÃC¦â«Ü¦h¡A¦³¬õªº¡B¶Àªº¡B¥Õªº¡K¡K§Ú³ßÅw¥Õùسz¬õªº±öªá¡A¤]³ßÅw²H¶À¦âªº±öªá¡A¦]¬°¥¦­Ì®æ¥~Åã²´¡A²§±`¬üÄR¡C
±öªá¤£©È´H§N¡A¦bÄY´Hªº¥V¤Ñ¿W¦Û¶}©ñ¡A¥O§Ú¤£¥Ñ±o·Q°_¤ò¥D®u¼gªº¤@­º¸Öµü¡G¡§Áö¬OÄa±V¦Ê¤V¦B¡AµS¦³ªáªK«N¡C«N¤]¤£ª§¬K¡A¥u§â¬K¨Ó³ø¡K¡K¡¨±öªá¬O¦h»ò¹x±j°Ú¡I¥¦ªº°ª©|ªº«~½è¦h»ò¥O¤H·q¨Ø¡I§Ú·R±öªá¡I


§Ú®aªº¤p¶Âª¯
¹ù´ËªL

§Ú®a¦³¤@±ø¤SªÎ¤S­Dªº¤p¶Âª¯¡A§Úµ¹¥¦¨ú¦W¥s§@¡§¶Â¶Â¡¨¡C¥¦¦³¤@Âù±Ó¾Uªº²´·ú¡AÀãâuâuªº»ó¤l¡A¶åı¯S§OÆF±Ó¡A§À¤ÚÁ`­nÂ\¨ÓÂ\¥h¡A¥i·R·¥¤F¡C
¡§¶Â¶Â¡¨ªºµÊ®ð¯S§O¤£¦n¡A°Ê¤£°Ê´N¨R¤H¡§¨L¨L¡¨ª½¥s¡C¤@¦¸¡A§Ú¤£¤p¤ß§â¥¦ªº¸}µ¹½ò¤F¤@¤U¡A¥¦´N¡§¨L¨L¡¨¦a¥s°_¨Ó¡AÁÙ«r¤F§Úªº¸}¤@¤f¡A§Úµ¹¤F¥¦¤@´x¡A¥¦ÁÙ»P§Ú¹ï§Ü°_¨Ó©O¡I
¦³®É§Ú¤W¾Ç¤F¡Aª¨ª¨©M¶ý¶ý³£¨«¤F¡A¥u¦³¡§¶Â¶Â¡¨¦b®a¡A¥¦©t§D§Dªº¡A¬Ý°_¨Ó«Ü±I¹æ¦üªº¡A¦ý¨ä¹ê¥¦¤@ÂI¤]¤£±I¹æ¡A¥¦±`±`·|©M¦Û¤vªº¼v¤lª±­A¡C¥¦·|¥Î¸}¥h½ð¦Û¤vªº¼v¤l¡B½ò¦Û¤vªº¼v¤l¡A¦³®É¼v¤l¿E«ã¤F¥¦¡A¥¦´N·|¡§¨L¨L¡¨ª½¥s¡AºÆ¤F¦üªº¶]¨Ó¶]¥h¡AÁÙ±i¤j¼L¥h«r¼v¤l©O¡I
¡§¶Â¶Â¡¨«Ü¤£Á¿½Ã¥Í¡A¦Ñ¬O¦b¦a¤Wºu¨Óºu¥h¡A§Ë±oº¡¨­Å¼¤¼¤¼ªº¡C¥H«e¡A§Ú¨C¤Ñµ¹¥¦¬~¾þ¡A¦ý¬~¤F¥H«á¡A¥¦¤S¦b¦a¤Wºu¨Óºu¥h¡A¤£¤@·|¨à¤Sż¤F¡C«á¨Ó¡A§Ú´N¤@­Ó¬P´Áµ¹¥¦¬~¤T¦¸¾þ¡C§Úµ¹¥¦¡§§É¡¨ºÎ¡A¥i¥¦°¾·RºÎ¦b¦a¤W¡A¯u®³¥¦¨S¿ìªk¡C
¡§¶Â¶Â¡¨«D±`·Q­n¨ì¥~­±¥hª±¡A¥i§Ú¤S¨S¦³®É¶¡±a¥¦¤@°_¥X¥hª±¡A¥¦´N¥u¯à¦Û¤v¤@­Ó¤H¯d¦b®aùØ¡C¤@¦¸¡A§Ú±a¥¦¨ì¥~­±¥hª±¡A¥i¬O¤@¤£¤p¤ß¡AÅý¥¦µ¹·È¨«¤F¡A§Ú¨ì³B§ä¥¦¡A¥i³£¨S¦³§ä¨ì¡A«æ±o§Ú¤j­ú¤F¤@³õ¡C«á¨Ó§Ú§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤Fª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¥L­Ì³£¨ì³B¥h§ä¡§¶Â¶Â¡¨¡A¥i³£¬Ý¤£¨£¥¦ªºÂܼv¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤@ª½§ä¤F¤T¤Ñ¡A¥i³£§ä¤£¨ì¥¦¡C²Ä¥|¤Ñ¦­±á¡A¥¦©¿µM¥X²{¦b§Úªº²´«e¡A§Ú¤@§â©ê¦í¤F¥¦¡A¥¦¤]¡§¨L¨L¡¨ª½¥s¡A§À¤ÚÂ\¨ÓÂ\¥h¡A¦n¹³¬O­n¸ò§Ú»¡¥¦³o¤T¤Ñªº¡§®È¹C¸g¾ú¡¨¡C¶Â¶Â¦^¨Ó¤F¡A§Ú¬O¦h»òªº¶}¤ß°Ú¡I
§Ú³ßÅw§Ú®aªº¤pª¯¡X¡X¡§¶Â¶Â¡¨¡AÁöµM¥¦¹x¥Ö¤S¤£Å¥¸Ü¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«D±`³ßÅw¥¦¡C


¥i·Rªº¤pª¯¡X¡XÂIÂI
´^¸ô»»

¦b§Úªº¦Ñ®a¡A¾i¤F¤@°¦«D±`¥i·Rªº¤pª¯¡A¥¦ªº¦W¦r¥sÂIÂI¡A¥¦¬O¤@°¦Áo©úªºª¯¡C
ÂIÂI¨º±i²ÓªøªºÁy¤W¡AÆ^´OµÛ¤@Âù¶Â¸²µå¯ëªº¤j²´·ú¡A¤j¤jªº¦Õ¦·¦V¤UÐU©ÔµÛ¡A¶ê·È·Èªº¤p»ó¤l°ª¶Æ¦a¦V¤W¼µÛ¡AÅã±o¤Q¤À¯«®ð¡CÂIÂI¥þ¨­ªøµÛ³·¥Õªºµ³¤ò¡A¥Õ¦â¤Wµ}µ}²¨²¨¦a´²§GµÛ¤j¤j¤p¤pªº¦Ç¶Â¦â´³ÂI¡A»·»·¬Ý¥h¡A´N¦n¹³¥Õ¦çªA¤W¼»¤F´Xºw¾¥¤ô¡A¥Ñ©ó³oÂI¡A©Ò¥H§Úµ¹¥¦¨ú¦W¬°ÂIÂI¡C
ÂIÂI¤Q¤À¹x¥Ö¡A¨C¦¸¥u­n¨£¨ì¶ý¶ý©ì¦a¡A«K·|¤@­Ó½b¨B¸õ¤W¥h¡A­¼¡§§K¶O¤½¦@¨T¨®¡¨¡CÂIÂI³Ì³ßÅwªºªF¦è­n¼Æ§Úªºª±¨ã¤pª¯¤F¡C§AÁ@¡A¥¦ªº­IÅs¦¨¤F¤@­Ó¡§¤}¡¨¦r§Î¡A¨â²´ªêµøÏàÏà¦a«ãµøµÛ¥i¼¦ªºª±¨ã¤pª¯¡C¬ðµM¡A¥¦«á»L¤@ÃÞ¡A¦Vª±¨ã¤pª¯¼³¥h¡C¨S·Q¨ì³o¤@¼³¡A¤£¦ý¨S¼³¨ìª±¨ã¤pª¯¡A¤Ï¦Ó¦Û¤vºL¤F­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡C¥i¥¦¤@­Ó«áÂਭª¦°_¨Ó¡A¤S¨R¦Vª±¨ã¤pª¯¡C³o¤U¡Aª±¨ã¤pª¯¥i¡§­Ë·°¡¨¤F¡A¥¦¤@·|¨à³QÂIÂI©ß°_¨Ó­«­«¦aºL¦b¦a¤W¡A¤@·|¨à³QÂIÂI¼²¨Ó¼²¥h¡C¸g¹L¤@°}¶Ã«r¤§«á¡AÂIÂI¹³­Ó¤j±N­x¦üªº¡A¥á¤Uª±¨ã¤pª¯¤j·n¤jÂ\¦a¨«¤F¡C¥¦³o¼Ë¤l¡A³r±o§Ú­Ì«¢«¢¤j¯º¡A¥iª±¨ã¤pª¯«o¤ò¾v½´¶Ã¦a½ö¦b¤@Ãä¡A§O´£¦³¦h¯T¯V¤F¡C
°O±o¦³¤@¦¸¡A§Úµ¹ÂIÂI¬~¾þ¡AÂIÂI¤Q¤À½Õ¥Ö¡A¤W«¤U¸õ¡A§Ë¤F§Ú¤@¨­¤ô¡A§Úªá¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~µ²§ô¤F³o³õ¡§¾Ô°«¡¨¡Cµ²ªG¡A§Ë±o§Ú¥þ¨­Àãâuâuªº¡A¦ÓÂIÂI«o¯º¼H¼Hªº¡A¯uÅý§Ú­ú¯º¤£±o¡C
ÂIÂIÁÙ¦³¤@¤â¡§µ´¬¡¡¨¡X¡X·|°µ¡§1¡Ï1¡¨©M¡§1¡Ï2¡¨ªººâ³NÃD¡C³o¥i¬O§Úªá¶O¤F¤£¤Ö®É¶¡°V½m¥X¨Óªº¡C§A»¡¡§1¡Ï1¡¨¡AÂIÂI«K·|¡§¨L¡I¨L¡I¡¨¥s¨âÁn¡C§A»¡¡§1¡Ï2¡¨¡A¥¦«K·|¡§¨L¡I¨L¡I¨L¡I¡¨¥s¤TÁn¡AÅý¤HÆg¤£µ´¤f¡C
ÂIÂIÁo©ú§D«W¡A¾÷ÆF¥i·R¡A¹x¥Ö¦n°Ê¡A§Ú­Ì³£³ßÅw¥¦¡C

ºK ¸² µå
¿à´Ë©ú

¦b´ËªLªº¤@±ø¤pªeÃä¡A¦íµÛ¦Ñ¹«¥S§Ì¡C¦]¬°­ô­ô«Ü­D¡A©Ò¥H¥s­D­D¡F§Ì§Ì­è¥Í¥X¨Ó®É¹³¤@­Ó¥Ö²y¡A©Ò¥H¥s²y²y¡A­ô­Ç³£«ÜÁo©ú¡C
®L¤Ñ¡A¤Ñ®ð«Üª¢¼ö¡A­D­D©M²y²y¦b«Î³»§j­·¡C©¿µM¡A²y²y¥s¹D¡G¡§Á@¡I¨º¬O¤°»ò¡H¡¨­D­D¤@¬Ý¡A­ì¨Óªe¹ï©¤¦³¤@´Ê¸²µå¾ð¡Aµµ¦âªº¸²µå¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤Uµo¥X»¤¤Hªº¥ú¡A¥S§Ì­ÇÆa±oª½ª`¤f¤ô¡C©ó¬O¥L­Ì¨Ó¨ìªeÃä¡Aµo²{²î¤Òºµ¤j¨û¨«¤F¡A«Kµ¥¤F¤@·|¨à¡A¥iºµ¤j¨ûÁÙ¬O¨S¨Ó¡C©ó¬O²y²y»¡¡G¡§­ô­ô¡A§Ú­Ì·Q¿ìªk¹Lªe§a¡I¡¨¡§§AÁ@¡A¨ºÃ䦳´Ê¤j¾ð¡A¾ðªK©µ¦ù¨ì§Ú­Ì©Ð³»¡A§Ú­Ì±q¨º¨àª¦¹L¥h¤£´N±o¤F¡C¡¨­D­D»¡¡C¦ý¬O¥L­Ì¨Ó¨ì«Î³»¡A«oµo²{¾ðªK¤Ó°ª¤F¡A²y²y®ð¾k¤F¡A»¡¡G¡§­ô­ô¡A§Ú­Ì¥hª±Â¼Â¼ªO§a¡I¡¨¡§¹ï¡A¼¼ªO¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¼¼ªO¹Lªe§r¡I¡¨©ó¬O¡A¥L­Ì¤À¤u¡A­D­D®³¤ìªO¡A²y²y®³¥ÛÀY¡A¥L­Ì®³¦^¨Ó®É¡A¤w¸g®ð³Ý¦S¦S¤F¡C©ó¬O¥ð®§¤F¤@·|¨à¡A¤S·F¤F°_¨Ó¡A§âªO©ñ¦b¥ÛÀY¤W¡A²y²y¯¸¦b¤ìªO¤@ºÝ¡A­D­D¤@¸õ¡A²y²y¼u¤F°_¨Ó¡A¸¨¦b¸²µå¾ðÃä¡C²y²y¥Î³U¤l¸Ë¤Fº¡º¡¤@¤j³U¸²µå¡A±q¾ð¤Wª¦¹L¨Ó¡A­D­D²×©ó¤]¦Y¨ì¤F¥i¤fªº¸²µå¡C
³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡AµL½×°µ¤°»ò¨Æ³£¤£¯à®ð¾k¡A­n±q¦h¤è­±¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¨Ã¥B­n¦³°í§Ô¤£©Þªººë¯«¡A³o¼Ë¡A¤°»ò¨Æ³£¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡C


°²¦p§Ú¥u¦³¤T¤Ñªº¥ú©ú
§õ´ËÀM

°²¦p§Ú¥u¦³¤T¤Ñªº¥ú©ú¡A§Ú´N·|¦n¦n¬Ã±¤³o¤T¤Ñ¥ú©ú¡C
²Ä¤@¤Ñ¡A¤]³\¬O§Ú³Ì¦£¡A¤]¬O³Ì²Öªº¤@¤Ñ¡C­º¥ý¡A§Ú­n¨£¨£§Úªº¦P¾Ç©MªB¤Í¡A©M¥L­Ì¤@°_ª±¹CÀ¸¡B¬Ý®Ñ¡K¡K¨ä¦¸¡A§ÚÁÙ­n¥h¨£§Ú§Ì§Ì¡C¦]¬°¡A§Ú§Ì§Ì«Ü¥i·R¡A©Ò¥H¡A§Ú³Ì³ßÅw©M§Ì§Ìª±¤F¡A¦Ó¥B¡A§Ì§Ì©M§Ú³ÌÃø¨£­±¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­n¥h°ÑÆ[°ÑÆ[¤@¤U³Õª«À]¡C¦]¬°¡A¨ºùئ³§Ú³\³\¦h¦h¨S¬Ý¹LªºªF¦è¡C©Ò¥H¡A§Ú­n¨ì³Õª«À]¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¨ì©³¦³¤°»ò­È±o§Ú¯d¤U²`¨è¦L¶H¡CµM«á¡A¦^¨ì®a®³¥X´X¤Q±i¤j¤jªº¥Õ¯È¨Ó¡A§â¥h³Õª«À]«á¯à°O¤U¨ÓªºªF¦èµe¤U¨Ó¡A¦AºCºCªY½à¡C
²Ä¤T¤Ñ¡A¬O§Ú³Ì«á¯à¬Ý¨ìªF¦èªº¤@¤Ñ¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú§ó¥[·|¬Ã±¤³o¤Ñ¡C¤W¤È¡A§Ú­n§â¾ã­Ó±ö¦¿°Ï³£³}¤@³}¡A¥]¬A¤jµó¤p«Ñ¡C¦Ó¥B¡A§Ú¤]­n¥h¤½¶éùجݤ@¬Ý¡C¤U¤È¡A ´N¥h½ð¨¬²y¡C¦]¬°¡A§Ú·R½ð¨¬²y¡A¤@¤Ñ¨S½ð¨ì¨¬²y´N´ý¨­¤£µÎªA¡C
²Ä¥|¤Ñ¡A§Ú¤w¸g¡K¡K
¦³²´·ú©M¯àÅ¥¨ìÁn­µªº¤H°Ú¡I§A­Ì¬Ã±¤³o¤Ñ½á§a¡C¦Ó¥B¡A¤]­nÀ°§U¤£¯àÅ¥¨ìÁn­µ©Î¤£¯à¬Ý¨£ªF¦èªº¤H¡C


Ū¡m§Ú³ÌÃø§Ñªº¤H¡n«á·P
¥j¨Î¦t

«e¤@¬q®É¶¡ªº»y¤å½Ò¤W¡A·¨¦Ñ®v±Ð¤F§Ú­Ì¤@½g½Ò¤å¡A¥s¡m§Ú³ÌÃø§Ñªº¤H¡n¡C
³o½g½Ò¤åªº¥D­nÁ¿§@ªÌ³ÌÃø§Ñªº¤H¬O¥Lªº¦Ñ®v¡X¡X´µ³q¥ý¥Í¡C´µ³q¥ý¥Í«ÜÀSµÉ¡AÃö¤ß¾Ç¥Í¡A¤W½Ò®É±qÄY¤£©ë§Î¦¡¡A°ö¾i¾Ç¥ÍŪ®Ñªº¿³½ì¡A³Ì°Q¹½Á¿¸Ü¶ÃÁVÁV©M¼g§@º©¤£¸g¤ßªº¤H¡C
Ū¤F³o½g½Ò¤å¡A¥O§Ú·Q°_¤F¤@¦ì¦Ñ®v¡A¦o´N¬O±i¦Ñ®v¡C
±q¤@¦~¯Å¨ì¤T¦~¯Å¡A§Ú­Ìªº»y¤å¦Ñ®v±i¦Ñ®v¬O¤@¦ìÀu¨qªº¦Ñ®v¡A¬O§Ú²×¥ÍÃø§Ñªº¤H¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A±i¦Ñ®v´N¶H½Ò¤åùØÁ¿ªº´µ³q¥ý¥Í¡A±Ð®Ñ«D±`­t³d¡C¤W½Òªº®É­Ô¡A¦oÁ¿±o¥Í°Ê¦³½ì¡A¾¨¶qÁë·Ò§Ú­Ìªº«äºû¯à¤O¡C·í§Ú­Ì¦³°ÝÃDªº®É­Ô¡A²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº´N¬O±i¦Ñ®v¡A¦oÁ`¬O¯àµ¹§Ú­Ì¤@­Óº¡·Nªºµª®×¡C±i¦Ñ®v¤£ºÞ¦³¦h¦£¡A³£·|©âªÅ»²¾É¤@¨Ç®tµ¥¥Í¡A¨Ï±o¥L­Ìªº¦¨ÁZ¦³©Ò´£°ª¡C¨ä¤¤±i¦Ñ®v°µªº¤@¥ó¨Æ¥O§Ú«Ü·P°Ê¡C§Ú­Ì¯Zªº¤@¦ì¦P¾Çªº¿Ç¤l¯}¤F¤@­Ó¤j¬}¡A±i¦Ñ®vª¾¹D¤F¡A²@¤£µS¿Ý¦a§Q¥ÎªÅ¾l®É¶¡µ¹¨º¦ì¦P¾Ç¶R¤F¤@±øº}«Gªº¿Ç¤l¡C
±i¦Ñ®v¬O§Ú³ÌÃø§Ñªº¤H¡AÁöµM¦o²{¦b¤w¸g¤£±Ð§Ú­Ì¯Z¤F¡A¥i¬O¦oªº¨¥¦æÁ|¤î«o²`²`¦a¦L¦b§Ú¤ß¤¤¡C
§Ú¬J¬°´µ³q¥ý¥Í¼ö±¡«Ý¤H¡BÆF¬¡±Ð¾Çªººë¯«·P°Ê¡A¤]¬°§Ú­Ìªº±i¦Ñ®vÃö¤ß¾Ç¥Í¡B±Ð®Ñ­t³dªº«~®æ·P°Ê¡C§Ú¨M¤ß¤£¶d­t¦Ñ®vªº´Á±æ¡A§V¤O¾Ç²ß¡Aªø¤j«á¦¨¬°¦³¥Îªº¤H¡C


¡m­·¨ÓÆN¨Ó¡nŪ«á·P
±i¼s©É

ªñ´X¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¤H­ÌµL±¡¦a®·±þ¡A¨Ï³\¦h³¥¥Í°Êª«­±Á{µÛµ´ºØªº¦M¾÷¡A¦p§Ú°ê«OÅ@°Êª«¬ï¤s¹«¡B«D¬w¶H¡B»OÆW¶Âºµµ¥µ¥¡C¤HÃþ¶Ã¬å¥ï´ËªL¡A¯}Ãa°Êª«ªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦³ªº§â°Êª«¥Ö¡B¤ò®³¥h½æ¡F¦³ªº¬°¤F´þ¼í¡B¶i¸É¨­Åé¡A¤£±¤¶Ã±þ°Êª«¡A³o®Ú¥»¬O´Ý§Ôªº±O±þ¡AÃø¹D§A­Ì¤£Ä±±o¥i®¢¶Ü¡H
¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦b·sµØ®Ñ©±µo²{¤F¤@¥»¡m­·¨ÓÆN¨Ó¡nªº®Ñ¡A¥O§Ú·¥¨ä³ß·R¡C®Ñªº¤º®e¬O»¡¡A¦Ç­±øl¦]¬°¤HÃþªº®·±þ¡A¥¿¦b¤£Â_¦a´î¤Ö¡C©ó¬O¬Y¤¤¾Çªº¾Ç¥Í²Õ´¦¨¡§·R³¾¶¤¡¨¡A±Mªù«ô³X®·±þ¯q³¾ªºÂy¤H¡AÄU¥L­Ì¤£­n¦A®·±þ¯q³¾¤F¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó¦Ñ¤H¡A«ç»ò»¡¤]¤£ªÖ§ïÅÜ¥D·N¡C¨ì¤F¤Q¤ë¡A¦Ñ¤H¤W¤s®·®»¦Ç­±øl¡Aµo²{¤@°¦¼²­Ë¦b¾ð¤Wªº¦Ç­±øl¡A¦Ñ¤H·Q®»¥¦¦^¥h¡A©¯¦n¡§·R³¾¶¤¡¨¤Î®É»°¨ì¡A¤~¨Ï¦Ç­±øl°k²æÀI¹Ò¡CµM«á¡§·R³¾¶¤¡¨²Ó¤ß¦a¬°Ây¤H­Ì§â¦Û¤v®·®»ªº³¾©ñ¥Í¡A­ì¨Ó¥L­Ì²×©ó¬Û«H¦Ç­±øl¬O¯q³¾¡A¨M©w¤£¦A®·³¾¤F¡A¡§·R³¾¶¤¡¨ªº­pµe²×©ó¦¨¥\¤F¡C
¤H­Ì¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤£±¤¶Ã®·±þ°Êª«¡AµM«á§â¥¦­Ì»s¦¨ªê¥Ö¦a´à¡B¶I¥Ö¤j¦ç¡BÆs³½¥Ö¥]¡K¡K§ó¦³¤@¨Ç¤H¡A¬°¤F¤@®É¤§©À¡A³º§âªG¤l¯W¡B¬ï¤s¥Ò¡K¡K¬Ãµ}°Êª«©ð¤WÀ\®à°µ¤U°sªº¦nµæªÔ¡C¤HÃþ¦³¥Í¦sªºÅv¤O¡A°Êª«¤]¦³¦Û¥ÑªºÅv¤O¡A§Æ±æ¤j®a¯à·RÅ@°Êª«¡AÅý¥¦­Ì¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a©b¶]¦b­ì³¥ùØ¡C


¥¼ ¨Ó ªº «° ¥«
§õÌñµY

²{¦bªº«°¥«ÁöµM¬üÆ[¡B¾ã¼ä¡A¦ý¤´¦s¦b¦UºØ¦Ã¬V¡C¥¼¨Óªº«°¥«¤S·|Åܱo«ç¼Ë©O¡H¥¼¨Óªº«°¥«¤@©w·|Åܱo§ó¥[ÀéÄê½÷·×¡A²{¦b´NÅý§Úµ¹¤j®a´yø´yø§a¡I
¥¼¨Óªº«°¥«ªº¤½¸ô¤£¦A¬O¤@±ø¥Rº¡¦Ã¬Vªº¹D¸ô¤F¡C§AÁ@¡A¸ô¤Wªº¨T¨®¡B¼¯¦«¨®ÁöµM³£¦b§Ö³t¦æ¾p¡A¦ý¤½¸ô¤W«o¨S¦³¤@ÂI¦Ç¹Ð¡A¤Ï¦ÓªÅ®ðÅܱo«Ü·sÂA¡AÁÙ¯àÅý¤Hªø©R¦Ê·³©O¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H­ì¨Ó¡A³o¬O°ª¬ì§Þªº¼Q®ñ®ð¤½¸ô¡A¥¦¤£»Ý­n¤u¤H­Ì¾Q¸ô¡A¥u­n«ö»»±±¤½¸ôªº¹q¶s¡A¥¦´N·|»Pªd¤gÖߦb¤@°_¡AùØ­±µ²ºc«D±`¶ø§®¡A¥u­n¤@«ö¹q¶s¡A¥¦´N·|¶}©l¤u§@¡A¥¦¯à§â¦Ã¬VªÅ®ðÅܦ¨®ñ®ð¡C·íµM¡A¾ð¤ìªºÀ°§U¤]¤Ö¤£¤F¡A¤½¸ô¨â®Ç³£ºØ¦³¾ð¤ì¡Aºñ¾ð¦¨½®¡A«D±`²D§Ö¡CÁÙ¦³¡A³oºØ¤½¸ô¤£¥Î­ûĵ¨ÓºÞ¡A¥¦¦³¤@­Ó§®¥Î¡A§l¶i¤F·sÂA®ñ®ðªº¤H¡A³£·|¦Ûı¿í¦u¥æ³q³W«h¡A¦Ó¥B¡A³o±ø¤½¸ô¬O¤£¦¬¿úªº¡A¬J¸`¬Ù¤F¥«¥Áªº¶}¤ä¡A¤]¨Ï­ûĵ¤è«K¦h¤F¡C
¥¼¨Óªº«°¥«°ª¼Ó¤j·H«D±`¦h¡C¦³ªº¬O¹³¥Ö²y¤@¼Ë¥i¥H¼u¸õªº¡B¦³ªº¹³ÅܧΪ÷­è¨º¼Ë¥i¥HÅܦ¨³\¦hªF¦è¡K¡K¤­ªá¤Kªù¡A»¡¤]»¡¤£§¹¡C³o¨Ç©Ð¤l³£¦³¨¾µs¥»»â¡A¦pªG¦³µs¸é¨Ó¡A·|³Q³o¨Ç©Ð¤l¼u¨ì´X¤d¦Ì¥~ªº«~¼w®q¥h§ï³y¡C·íµM¤F¡A»¡¨Ó»¡¥h®a®x³]­p¬O¤Ö¤£¤Fªº¡AùØ­±ªº³Ã­Ñ³£¤£¥Î¶R¡AùØ­±ªºªF¦è·|¦Û¤v²£¥Í¡A§A­n¦Y¶º´N«ö¤@¤U»»±±¦Y¶ºªº¬õ¦â¹q¶s¡A¨Ã»¡¥X§A­n¦Y¤°»ò¡A¾÷¾¹¤H·|¥ß¨èºÝ¤W¶ºµæ¡A¦Ó¥B³£¬O«D±`Âײ±ªº¤s¬Ã®ü¨ý¡AÅý§A¤j¹¡¤fºÖ¡F§A­n¬~¾þ´N§i¶D¾÷¾¹¤H¡A¥¦·|À°§A©ñ¤ô¡A§A¬~¤F¾þ«á·|ı±o¤@¤Ñªº¯h³Ò³£¨S¦³¤F¡A¨º¬O¦]¬°¤ô¤]Åܱo«Ü¯«©_¤F¡C¤W¯Zªº®É­Ô¡A¾÷¾¹¤H·|§â¤@­Ó®É¥ú¾÷¾¹­¸²îµ¹§A¡AÅý§A¦n¦n¨É¨ü¤@¤U¦b¤Ñ¤W­¸ªº¨ë¿E·P¡C¦³¤H»¡¡G¡§¨º¼Ë¤£¬OÅý¤H­ÌÃi°Ê¤â¡BÃi°Ê¸£¤F¶Ü¡H¡¨¨SÃö«Y¡A¨ì¤F¶g¥½¡A§A·|³Q¾÷¾¹¤H°e¨ì³Ò°Ê¤½¶é³Ò°Ê¡A¦b³Ò°Ê¤½¶éºØºØ¾ð¡B®âªáµ¥µ¥¡C
¥¼¨Óªº«°¥«¤½¸ô¡B©Ð¤l¡B®a®x¡B¤s§øµ¥³£·|Åܱo§ó¥[º}«G¡A¥¼¨Óªº¨C­Ó«Ä¤l³£¯àŪ¤W®Ñ¡B¨C­Ó®a®x³£¬O©M©M·ü·üªº¡K¡KÅý§Ú­Ì¦n¦n¾Ç²ß¡A¤Ñ¤Ñ¦V¤W¡AÄâ¤â¦@¶i¡A¤@¦Pªï±µÀéÄê½÷·×ªº¥¼¨Ó¡I


§Ú ·R ¬Ý ®Ñ
§õºñ·z

®Ñ¬O­Ó¯«©_ªºªF¦è¡A¦]¬°¥¦¯à§â§Ú±a¨ìª¾ÃѪº®ü¬v¡A±a§Ú¬ï¶V®ÉªÅ¨Ó¨ì´X¤d»õ¦~«eªº®£Às¥@¬É¹CÄý¡C§Ú®a¤¤¦³³\³\¦h¦hªº®Ñ¡A¦³º©¸Ü®Ñ¡B´J¨¥¬G¨Æ®Ñ¡B¯º¸Ü®Ñµ¥µ¥¡A¨ä¤¤§Ú³Ì³ßÅwªº®Ñ¬O´J¨¥¬G¨Æ®Ñ¡C
§Ú³Ì³ßÅw¬Ý´J¨¥¬G¨Æ¡A¤µ¤Ñ§Ú¬Ý¤F¤@½g¡m¯ó®Ñ¤j¤ý¡n¡A³o½g¬G¨Æ¥i¦n¯º¤F¡A²{¦b´NÅý§Ú¨ÓÁ¿µ¹§A­ÌÅ¥§a¡I¥J²ÓÅ¥®@¡I¬G¨Æ¬OÁ¿¡G«Ü¤[¥H«e¦³¤@­Ó¥à¬Û«Ü³ßÅw¼g¯ó®Ñ¡A¥L¼gªº¦r¯S§O¯ó¡A³s¦Û¤v¼gªº¤]»{¤£¥X¨Ó¡C¤@¤Ñ¡A¥L¬Ý¨ì¤@½g¦n¤å³¹¡A©ó¬O¥L®³¨Ó¯Èµ§¡AÀs­¸»ñ»R¶Ã¼g¤@³q¡C¼g§¹«á¥æµ¹¥LªºË»¤l¥h§Û¡A¥i¬O¥à¬Û¼gªº¦r«Ü¯ó¡A¥LË»¤l»{¤£¥X¨Ó¡A§Ë±oÀY³£·w¤F¡A¥u¦n®³µÛ¯È¥h°Ý¥L¡G¡§³o¨Ç¬O¤°»ò¦r¡H§Ú¤£»{ÃÑ¡C¡¨¥à¬Û¬Ý¤F«Ü¤[«á¥Í®ð¦a»¡¡G¡§«ç»ò¤£¦­ÂI¨Ó°Ý§Ú¡A²{¦b§Ú¤]¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨¬O¤£¬O«Ü¦n¯º©O¡H
³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¼g¦r¤@©w­n»{¯u¡A¤£­n°µ¯ó®Ñ¡§¤j¤ý¡¨®@¡I


¤@­Ó³g¤ß©T°õªº¨k«Ä
±i¼s©É

±q«e¡A¦³¤@­Ó¤p°ê¡A©~¥Á­ÌµL¼~µL¼{¹LµÛ¦ü¯«¥P¯ëªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¨ú¦W¬°¡§§Ö¼Ö°ê¡¨¡C½Öª¾¡A©~¦í¦b§Ö¼Ö°êùتº¤@­Ó¤p¨k«Ä¡A¯}Ãa¤F³o­Ó°ê®aªº¯ºÁn¡A·l·´¤F³o­Ó°ê®aªº¤@¤Á¡K¡K
¤@¤Ñ¡A±q¥t¤@­Ó°ê®a¨Ó¤F¤@¦ì¨ÏªÌ¡A¥L¬O¬°¤F¨É¨ü§Ö¼Ö°êªº¯ºÁn¦Ó¨Óªº¡C³o®É¡A¤@­Ó¹ï¥~°ê¨ÏªÌ¦p©Ê©R¯ëÄ_¶Qªº¶Àª÷§Ù«ü±q¥Lªº¤f³U¤¤±¼¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¨ÏªÌ¥»¤H«o²@µLµoı¡AÄ~Äò±y¶¢¦a¨«¦b¤jµó¤W¡C¥¿¥©¤@­Ó¨k«Ä¬Ý¨£¤F³o¥u°{°{µo«Gªº¶Àª÷§Ù«ü¡A¨k«Ä¬ðµM³g©À¤@°_¡A°¨¤W§â§Ù«ü¸Ë¶i¤F¦Û¤vªº¤f³U¡A­óµÛºq¨à¦^®a¤F¡C
¦A»¡¥~°ê¨ÏªÌµo²{¤ñ©Ê©RÁÙ­«­nªº§Ù«ü¤£¨£¤F¡A«æ±oÂÛÂÛ¸õ¡A°¨¤W¬£¤H¥h·j¬d¡C¸g¹L¤@­Ó¬P´ÁªºÄY±K·j¬d¡Aµo²{§Ù«ü¦b¤@¦ì¨k«Ä¨­¤W¡A¨ÏªÌ¥ß§Y¨ì¥L®a¤¤¸ß°Ý¡C¤@¤j¤Ç¤H°¨¦b¨k«Ä®a¥X²{¡A¨k«ÄÅã±o¦³ÂIºò±i¡A¨ÏªÌ°Ý¡G¡§§A¬O§_¾ß¨ì¹L¤@°¦¶Àª÷§Ù«ü¡H¡¨¨k«Ä¥ß§Yª¾¹D¤F¥L´N¬O¥¢¥D¡A°¨¤W§_»{¹D¡G¡§¨S¦³¡C¡¨¨ÏªÌµÛ«æ¦a»¡¡G¡§¥u­n§AÁÙµ¹§Ú¡A§ÚÄ@·Nµ¹§A¤Q¸U¤¸¬üª÷¡A«ç»ò¼Ë¡HÁÙµ¹§Ú§a¡I¡¨¨k«ÄÅ¥¨£¤Q¸U¤¸¬üª÷¡A¤ß¤¤Ãø§K¦³ÂI°Ê·n¡A¦ý¬°¤F«O¯d­±¤l¡AÁÙ¬O¬°Ãø¦a»¡¡G¡§§Ú¨S¾ß¨ì¤°»ò§Ù«ü¡A§A¥s§Ú«ç»òµ¹§A§r¡I¡¨¨ÏªÌ¤@Å¥¤ßùاó«æ¤F¡A»¡¡G¡§¥u­n§AÁÙµ¹§Ú¡A§A­n¦h¤Ö¿ú§Ú¤]µ¹§A¡C¡¨¦ý¨k«Ä¬°¤F­±¤l¡AÁÙ¬O»¡¨S¦³¡A¨ÏªÌ¬Ý¨£¨k«Ä¦p¦¹©T°õ¡A«K¤£¦A¦h»¡¡A±aµÛ¤@¤j¸s¤H´­ªø¦Ó¥h¡C
¨ÏªÌ¦^¨ì¦Û¤vªº°ê®a¡A§â¦b§Ö¼Ö°êªº¾D¹J§i¶D¤F°ê¤ý¡A°ê¤ý´o²Û¦¨«ã¡A¨M©w°Q¥ï§Ö¼Ö°ê¡C¡§ÅF¡BÅF¡BÅF¡¨¤@°}°}¬¶ÁnÅT°_¡A¼Ä­x§ð¶i¤F§Ö¼Ö°ê¡AÁöµM§Ö¼Ö°ê¹x±j©è§Ü¡A¦ý©l²×©è¾×¤£¦í¼Ä­x¶Õ¦p¯}¦Ëªº§ð¶Õ¡A³Ì«á¤Q¤À¤§¤Eªº¤g¦a³£³Q¼Ä­x¦û»â¤F¡C¼Ä­x«Å«Â»¡¡G¡§¦pªG¤£§â¨º¨k«Ä³B¦º¡A§Ú­Ì±N§ð¯}§Ö¼Ö°ê¡I¡¨¤£¥Î»¡¡A«á¨Ó¨º­Ó¨k«Ä³Q³B¦º¤F¡A¦ý¨º¤Q¤À¤§¤Eªº¤g¦a«o¥Ã»·¤]¹Ü¤£¦^¨Ó¤F¡C
³g¤ß¡A¬O¤@ºØ¤H¤H³£¦³ªº«ä·Q¡A¥u­n§A¤@°_³g©À¡A¸o´c´N·|ÀH®É»G»k§Aªº¨­Åé¡A¥¦¬O¦h»òªº¥i©È§r¡I¦Ó¥B·í§A°µ¿ù®É¡A§A¤@©w­n«i©ó©Ó»{¡A¤£¯à¦º­n­±¤l¡A¤£­nÅý­±¤l»G¤Æ¤F§A¨º¯Â¼äªº¤ßÆF¡I


¯« ©_ ªº ©ä §ú
Á ®ü

¦b°Êª«§øùØ¡A¦³¤@°¦¤pÒFºµ¡A¥¦¥sÁoÁo¡A¥¦«Üµ½¨}¡A«Ü¦³·R¤ß¡C
¤@¤Ñ¡AÁoÁoªº¥¤¥¤¤£©¯±o¤F¯f¡A¦b§É¤W½öµÛ¡A¦]¬°ÁoÁoªº®a¦b¹A§ø¡A¦bÂí¤W¤~¦³Âå¥Í¡AÁoÁo«K¶]¥hÂí¤W§äÂå¥Í¡C¨«¨ì¤@®y¾ô¤W¡A¦³¤@¦ìºµ¿ß¦Ñ¥¤¥¤¦b¾ô¤W§¤µÛ¡A¦³´X­Óª±­Aªº¤pµU¤£¤p¤ß§â¦Ñ¥¤¥¤ªº©ä§ú§Ë¤U¤Fªe¡A¦Ñ¥¤¥¤«K³Û¡G¡§§Úªº©ä§ú¡I¡¨ÁoÁo«æ¦£¸õ¤Uªe¥h¼´©ä§ú¡A¥i©ä§ú¶Vº}¶V»·¡AÁoÁoº¥º¥¨S¤O®ð¤F¡C¬ðµM¡A¦Ñ¥¤¥¤»¡¡G¡§©ä§ú°±¤U¡I¡¨ªGµM¡A©ä§ú¦b¤ô¤¤ª½¥ß°_¨Ó¡AÁoÁo§ì¦í©ä§ú¡A¦V©¤¤W¹C¥h¡A§â©ä§ú»¼µ¹¦Ñ¥¤¥¤¡A¦Ñ¥¤¥¤»¡¡G¡§§Aªº¤ß²´¯u¦n¡I¡¨ÁoÁo»¡¡G¡§À°§U¦Ñ¤H¬OÀ³¸Óªº¡C¡¨¦Ñ¥¤¥¤°ÝÁoÁo­n¥h­þ¨½¡AÁoÁo§â¥¤¥¤¥Í¯fªº¨Æ§i¶D¤F¦Ñ¥¤¥¤¡A¦Ñ¥¤¥¤Å¥¤F¡A»¡¡G¡§©ä§úµ¹§A¥¤¥¤¥Î¤@¤U¡A¯f«K·|¦n°_¨Ó¡C¡¨ÁoÁoÁ¹L¦Ñ¥¤¥¤«á´N¨«¤F¡C¥¦§â©ä§ú®³µ¹¥¤¥¤¥Î¡A¥¤¥¤®³µÛ©ä§ú¯¸¤F°_¨Ó¡A¬ðµM¯f¦n¤F¡C¥¤¥¤«KÅýÁoÁo§â©ä§úÁÙµ¹¦Ñ¥¤¥¤¡AÁoÁo¤S¨Ó¨ìªeÃ䪺¾ô¤W¡A¥i¬O¨S¬Ý¨ì¦Ñ¥¤¥¤¡A«o¬Ý¨£¤@¦ìµUª¨ª¨¥¿®³µÛ¤@§â¯}©òÀY¦b¬å¾ð¡CÁoÁo¤ßùØ·Q¡G¡§µU·Ý·Ý¥Î¯}©òÀY¬å¾ð¦h¨¯­W°Ú¡I¡¨·Q§¹¡A©ä§úÅܦ¨¤F¤@§â©òÀY¡AÁoÁo¥Î¥¦À°µU·Ý·Ý¬å¾ð¡C¬å§¹«á¡A©ä§ú¤S«ì´_¤F­ì¼Ë¡C³o®É¡A¦Ñ¥¤¥¤¥X²{¤F¡A´N§â©ä§ú°eµ¹¤FÁoÁo¡AÁoÁoÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¹DÁ¡A¦Ñ¥¤¥¤«K®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡C¤µ«á¡AÁoÁo¥Î©ä§úÀ°§U¤F³\¦h»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C
³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A°µ¤H­n¦³¤¯·O¤ß©M·R¤ß¡AºÉ¥i¯àÀ°§U¦³§xÃøªº¤H¡A¦n¤ß·|¦³¦n³øªº¡I

¤£ °µ ³g ¤ß ¤H
¥C ¨Î

±q«e¦³¤@­Ó½a¤H¡A¦]¬°¦Û¤v®aùتº¦Ì¦Y§¹¤F¡A´N¦V¾F©~ªº¤@¦ì´I¤H­É¡A¥i¨º­Ó´I¤H¨S¦³¤@ÂI¦P±¡¤ß¡A¤£ªÖ­Éµ¹¥L¡A©ó¬O¨º½a¤H´N¥u¦n¨ì¤s¤W¥h§äªF¦è¦Y¡C
¥L¨«¨ì¤@­Ó¤p¤s¬}ùØ¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¨­§÷¸G¤p¡A®³µÛ¯«§úªº¤p¯«¥P¡A©ó¬O¥L¨D¨º­Ó¤p¯«¥Pµ¹¥L¤@¨Ç¦Yªº¡C¤p¯«¥P¬Ý¨ì½a¤H«Ü¥i¼¦¡A´NÁ|°_¯«§ú¦V¤Ñ¤W«ü¤F¤@¤U¡A¤Ñ¤W´N±¼¤U¤@¨Ç¤s¬Ã®ü¨ý¡A½a¤H¨£¤F«Ü¶}¤ß¡A«D±`·PÁ¤p¯«¥P¡C
³o¥ó¨Æ³Q´I¤Hª¾¹D¤F¡A´N¦Û¤v°½°½¦a¶]¨ì¤s¤W¡A¨Ó¨ì¤F¨º­Ó¤s¬}ùØ¡A¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¤p¯«¥P¡C´I¤H®ð½Ä½Ä¦a¹ï¤p¯«¥P½|¹D¡G¡§§A³o¯«¥P¡A¥uÀ°¤@­Ó¤p¤pªº½a¤H¡A¤]À³¸ÓÀ°§Ú§r¡A§Öµ¹§Ú³\¦h¦n¦Yªº¡I¡¨¯«¥PÅ¥¤F¥Î¯«§ú«ü¤F«ü¤Ñ¡A¥i¬O«o±¼¤U³\¦h©U§£¡A§Ë±o¨º´I¤H¤@¨­Å¼¤¼¤¼ªº¡C
¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¥~­±´H­·©I©Iª½ÅT¡A½a¤H®aùتºªùµ¡³£³Q­·³·§j¯}¤F¡A´H­·³£¨í¤F¶i¨Ó¡A¥L§N·¥¤F¡A¤S¤W¤s¨D¯«¥P¡C´I¤H¬Ý¨ì¤F´N¸ò¦b¥L«á­±¡A½a¤H¦^®a®É¡A¤âùر·µÛ¤@¤j¨÷¸Éªùµ¡ªº¯È¡C´I¤H¬Ý¤F¤£¥Ì¤ß¡A¤S¥h¹ï¯«¥P»¡¡G¡§§Öµ¹§Úª÷¤l¡A§Ú­n³\³\¦h¦hªºª÷¤l¡A§Ö¡I¡¨¯«¥P¬Ý¨ì¥L¨º³g¤ßªº¼Ë¤l¡A¤S¥Î¯«§ú«ü¤F«ü¤Ñ¡A³Ì«á¡A¤Ñ¤W±¼¤U³\³\¦h¦hªº¥¨¥Û¡A§â´I¤H¯{¦º¤F¡C
³o­Ó¬G¨Æ´£¿ô¤F¤H­Ì¡A°µ¤H¤£¥i³g±oµL¹½¡A­n¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A­nª¾¨¬±`¼Ö¡A¤~¬O¦³»ù­Èªº¤H¥Í¡C


§Úªº®a¶mÅܤƤj
¥j¨}ͺ

§Úªº®a¶m¡A¦a³BÃP¤f¬Y¤@­Ó¤p¤s§ø¡A³oùؤs«C¤ôºñ¡A¬O¤@­ÓÂצ稬­¹ªº¦n¦a¤è¡C²{¦b§Ú­Ìªº®a¶m¡A¨ì³B³£¦³§ï­²¶}©ñ«á¡A¹A¥Á¨¯¶Ô³Ò°ÊªºÂ׺Ӧ¨ªG¡C
Å¥·Ý·Ý»¡¡A¥H«e¡A§Ú­Ì®a¶m¨«ªº¬O¶À¤g¸ô¡A¦pªG¤U¤j«B¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|Åܦ¨ªd¤Ú¤H¡C¤H­Ì­n¤Wµó¶RªF¦è¡AÁÙ­n¥Î¡§¤Q¤@¡¨¦r§Îªº¦Û¦æ¨®¨«¤W«Ü»·ªº¸ô¡C§Ú­Ì·Q¸ò¥~¦aªº¿Ë±­¡BªB¤Í¨£¨£­±¡A»¡»¡¸Ü¡A³£­nµ¥¨ì³{¦~¹L¸`¡C®a®a¤á¤á³£«Ü±I¹æ¡A«Ü¤Ö¤¬¬Û¨«°Ê¡A®aùخɱ`¬OÀRÀR¦a¡A¦Ñ¤H¡B¤p«Ä³£¨S¦³ÂI¼Ö½ì¡C
§ï­²¶}©ñ«á¡A§Ú­Ì®a¶m¤°»ò³£¦³¤F¡C§Ú­Ìªº¸ô¡A¤£¦A¬O¨º¥W¥Y¤£¥­ªº¶À¤g¸ô¡A¦Ó¬O¤@±ø±ø¼eÁ諸¤ôªd¸ô¡C§Ú­Ì¤Wµó¶RªF¦è¡A´N¤£¥Î¨B¦æ¤F¡A²{¦b¦³¤F·s´Úªº¦Û¦æ¨®¡AÁÙ¦³¼¯¦«¨®¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤p¨T¨®¤F¡C¤H­Ì¤Wµó¤è«K¦h¤F¡A¤Q¤ÀÄÁ§Y¥i¨ì¹F¥Øªº¦a¡C·Q¸ò¿Ë±­¡BªB¤Í­Ì»¡´X¥y¸Ü¡A´£°_¹q¸Ü¡A¼·¸¹½X¡A´X¬íÄÁ´N¥i¥H¿ì±o¨ì¡C²{¦b¥Îªº¹q¸Ü¡A¦³´¶³q¹q¸Ü¡AÅã¥Ü¹q¸Ü¡A¦³¨Ç¤HÁ٥ΤF¤â¾÷©O¡I¥H«e¤@¨ì±ß¤W¡A¤H­Ì´N¨S¦³®T¼Ö¡A²{¦b¥i¤£¦P¤F¡A®a®a¤á¤á¦³¤F¥ý¶iªºµª¿ý¾÷¡B¹qµø¾÷¡AÁÙ¦³¨Ñ§Ú­Ì¾Ç²ßªº½ÆŪ¾÷µ¥¡I³o¨ÇªF¦è¡Aµ¹¦Ñ¤H¡B¤p«Ä±a¨Ó¤FµL½aµLºÉªº¼Ö½ì¡K¡K
§A¬Ý§Ú­Ìªº¤s°Ï¡A¦A¤]¤£¬O½a¤s´c¤ôªº¤p¤s·¾¤F¡A¦Ó¬Oº¡¤s±öªá¬õ¡A¹M¦a³¥¯óºñ¡A³¾»yªá­»ªº¦n¦a¤è¡C§A¬Ý¨º¤@®y³s¤@®yªº«C¤s¡A»´»´¬y²Iªº¬u¤ô¡A¯u¬OÅý¤H¯d³s§Ñªð¡IÁÙ¦³¹A®a°|¤lùØ¡§«£«£¡¨¥sªº¥ÀÂû¡A¡§¹Ç¹Ç¡¨¥sªº¤pÀn¡A¡§¼T¼T¡¨¥sªº¤pÂû¡A¦h¥i·R§r¡I
§Ú­Ì®a¶mªºª÷¬c²¢¦p»e¡AÂÀ¾í­»¤S²¢¡A½_½\¶À¦pª÷¡A¯u¬O¤@­Ó³½¦Ì¤§¶m§r¡I
§Úªº®a¶mÅܤƯu¤j¡I§Ú²{¦b­n¦n¦n¾Ç²ß¡Aªø¤j«á¡A§â§Ú­Ì´IÄǪº®a¶m«Ø³]±o§ó¬ü¦n¡I


§Úªº®a¶m¡X¡X±ö¦{
¥j ¨`

§Úªº®a¶m±ö¦{¥«¡AºٹÅÀ³¦{¡A¦a³B¼sªF¬ÙªF¥_³¡¤s°Ï¡A©MºÖ«Ø¡B¦¿¦è¨â¬Ù¬Û¾F¡C
±ö¦{¥«¦³Â×´Iªº¤ô¤O¸ê·½©M¦a¤UÄ_ÂáC¤w±´©ú¦³¶}±Ä»ù­ÈªºÄq²£¸ê·½¦³·Ñ¡BÅK¡B»É¡B²r¡BÂë¡B¹]¡B¾N¡B¿ü¡Bµ}¤gµ¥¤G¤Q¦hºØ¡A¨ä¤¤Àx¶q¸û¤jªº¦³·Ñ¡B¥Û¦Ç¥Û¡B²¡¤g©M¤j²z¥Ûµ¥¡A¥¦­Ì¬°µo®i¦a¤è¤u·~´£¨Ñ¤FÀu¶V±ø¥ó¡C¥Ø«e¡A±ö¦{¥«­«ÂI¤u·~¦³·Ñ¬´¡B¹q¤O¡B«Ø§÷¡B¾÷±ñ¡B»´¯¼¡B³³²¡¡B§Mª÷¡B¤Æ¾Ç¡B¹q¤l¡B±²·Ï¡Bº°ºúµ·¡B¨î¾c¡B³y¯È¤u·~µ¥¡C
±ö¦{¥«­·´ºÀu¬ü¡A¹Ò¤º¦³³\¦h¦W³Ó¥j¸ñ¡A§l¤ÞµÛ°ê¤º¥~²³¦h¹C«È¡C¦p±ö¿¤¶­¬vÂí³±¨º¤sÆF¥ú¦x¡A­ì¦W¹Ø¸t¦x¡A©l«Ø©ó­ð´Â¡A¶Z¤µ¤w¦³¤@¤d¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦~¾ú¥v¡C
ÆF¥ú¦x¥|­±Àô¤s¡A­·´ºÀu¬ü¡C³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¦x«eªº¨â´Ê¥j¬f¡A¬Û¶Ç¬O¶}¤s¯ª®v¼ï¤F®±¿Ë¤â°ö´Óªº¡C¨â´Ê¥j¬f¦U°ª¤K¤V¦h¡A¤@´ÊªK¸­»a½µ¡A¤@´Ê¬\°®¥ú¨r¡A¤H­Ì¥s¥¦¡§¥Í¦º¾ð¡¨¡C¨º´Ê°®¬\ªº¾ð¤w¬\¦º¤T¦Ê¦h¦~¤F¡A¦ýªK·F¤£­Ë¡AÄÞµM®¼¥ß¡C¦x«á°ª¤s¦W¬°¤­«ü®p¡A®ü©Þ¤@¤d¤G¦Ê¦h¦Ì¡A±qÆF¥ú¦x¥Xµo¡A­n¸g¹L¤»¤d¤C¦Ê¤­¤Q­Ó¥Û¶¥¡A¤~¯à¨ì¹F®p³»¡Cªu³~¦³Æ[­µ©¥¡BÆ[­µ®üµ¥´ºª«¡C®p³»¥s¥É¬Ó³»¡A¦³¤@¤p¼q¦t¥s¥É¬Ó¼q¡A¼q«e¤@¶ô¥­¦a¡A¥i®e¯Ç¦Ê¤H¡C
ÆF¥ú¦x¥¿·µ¥sºF·\¯ª®v¦ò·µ¡C°£ªd¶ì¥ÛÀJ¦ò¹³¥~¡A´Y¤º¤Îªù«e¨«´Y«ý»Õªº¤ì¨è¦ò¯BÀJ¡A¤]¤uÃÀºë¥©¡C¾ã­Ó¦ò·µ¥Ñ¤K®Ú¦X©ê¤j¬W¤ä°_¡A¥Ñ¤@¦Ê¤G¤Q±øÀsÀY²Õ¦¨¡AÀs§À¦V¤W¶°µ²¨ì¤@³B¡A¦¨¬°»ñ±ù³»¡C
±ö¦{¤sÅr­«Å|¡A¶³Ãú·¶¡A®ð­Ô·Å©M¡A«B¶q¥R¨K¡A¤s¦a¦hÄݶÀ¬õÄ[·L»Ä©Ê¤gÄ[¡A¤Q¤À¾A©y¯ù¸­¥Íªø¡A¯ù¸­¦¨¤F±ö¦{¹A§ø¸gÀÙªº¤@¤j¤ä¬W²£·~¡C
±ö¦{³æÂO¯ù¤wºaÀò¤¤°ê¹A·~³¡¡B¼sªF¬Ù¹{µoªºª÷¼ú¤ÎÀu½è¦W¯ùºÙ¸¹¡F±ö¦{³Qµû¬°¡§¤¤°ê³æÂO¯ù¤§¶m¡¨¡C
¤­µØÆC¨§»G­·¨ý¯S§O¡A¡§¿N¡BÄСBªÎ¡B»¶¡¨¬O¥D­n¯SÂI¡C¡§¿N¡¨«ü¶X¼ö¦Ó¦Y¡A¡§ÄС¨«ü¦h©ñ¨ÇÄС]¨§³aªo¡^¡A¨Ï¨ý¹Dµy¬°°¾ÄСF¡§ªÎ¡¨«ü¦×À`¡A¤£­n²b¥Î½G¦×¡A­n¥Î¸û¦nªºªá¦×¡A·ÎµN®É­n¦h©ñ¨Çªo¡A¦Y°_¨Ó¤~¦³ªÎªº·Pı¡F¡§»¶¡¨¬O«ü¶i­¹®É¥[¤W¾A¶qªº»¶Âæ¡C
±ö¦{¤s²M¤ô¨q¡A­·´ºÀu¬ü¡A®ð­Ô©y¤H¡A¯u¬O¤@­Ó¦n¦a¤è¡IÅwªï¤j®a¨Ó¹CÄý¡I